Hieronder staat de songtekst van het nummer Better Space , artiest - 311 met vertaling
Originele tekst met vertaling
311
It’s another day
And a chance for discovery
Gonna get out my way
Letting it out not smothering
Moving in uncharted ground
Filling hearts with how we hear the sound
And we’re on to another one in due time
Someday fell on a Monday by chance
It had to happen given the circumstance
And we’re on to another one for better or worse
And we’re gonna discover one no matter how adverse
I’ll come around in a better space
You can take that as a certainty
You’ll come around in a better place
That’s how it’s destined to be
Coin devious loin
Capricious desoin
Auribus teneo lupum
Straighten your face
Never to be replaced
Well we whip it up
When laying the cut
Tracking ideas from the team
Down for posterity
Through the friction we came
Exploring every domain
Cross the musical sea
In solidarity
Someday fell on a Monday by chance
It had to happen given the circumstance
And we’re on to another one for better or worse
And we’re gonna discover one no matter how adverse
I’ll come around in a better space
You can take that as a certainty
You’ll come around in a better place
That’s how it’s destined to be
Coin devious loin
Capricious desoin
Auribus teneo lupum
Straighten your face
Never to be replaced
Het is weer een dag
En een kans op ontdekking
Ik ga uit de weg
Het eruit laten, niet verstikken
Bewegen op onbekend terrein
Harten vullen met hoe we het geluid horen
En we zijn op naar een andere te zijner tijd
Er viel een dag bij toeval op een maandag
Het moest gebeuren gezien de omstandigheden
En we zijn op naar een andere, voor beter of slechter
En we gaan er een ontdekken, hoe ongunstig ook
Ik kom langs in een betere ruimte
Dat kun je als een zekerheid beschouwen
Je komt op een betere plek terecht
Zo is het voorbestemd
Munt slinkse lendenen
grillige desoin
Auribus teneo luupum
Strek je gezicht
Nooit worden vervangen
Nou, we maken het op
Bij het leggen van de snede
Ideeën van het team volgen
Dons voor het nageslacht
Door de wrijving kwamen we
Elk domein verkennen
Steek de muzikale zee over
In solidariteit
Er viel een dag bij toeval op een maandag
Het moest gebeuren gezien de omstandigheden
En we zijn op naar een andere, voor beter of slechter
En we gaan er een ontdekken, hoe ongunstig ook
Ik kom langs in een betere ruimte
Dat kun je als een zekerheid beschouwen
Je komt op een betere plek terecht
Zo is het voorbestemd
Munt slinkse lendenen
grillige desoin
Auribus teneo luupum
Strek je gezicht
Nooit worden vervangen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt