Hieronder staat de songtekst van het nummer 'Til the City's On Fire , artiest - 311 met vertaling
Originele tekst met vertaling
311
Monday morning comes like a hammer head
It goes bang bang bang 'til I’m seeing red
Can’t wait for the week to come to an end again, whoa
By the middle of the day I can’t get away
I need an escape need a Saturday
Feel like I’m astray I’m trapped in a cage again, whoa
Friday night we made it
Hit the lights we’re faded
Raise your glasses
Strike the matches
Burn burn burn
'Til the city’s on fire
Daylights far away
Can’t stop us there’s no way
Raise your glasses
Strike the matches
Burn burn burn
'Til the city’s on fire
'Til the city’s on fire
'Til the city’s on
Raise your glasses
Strike the matches
Burn burn burn
'Til the city’s on fire
So who’s gonna drive me home this time tonight
So who’s gonna drive me home this time tonight, whoa
All the girls doubled down on the boulevard
And my boys hanging out in front of the bar
Now who’s gonna drive me home this time tonight, whoa
Friday night we made it
Hit the lights we’re faded
Raise your glasses
Strike the matches
Burn burn burn
'Til the city’s on fire
Daylights far away
Can’t stop us there’s no way
Raise your glasses
Strike the matches
Burn burn burn
'Til the city’s on fire
'Til the city’s on fire
'Til the city’s on
Raise your glasses
Strike the matches
Burn burn burn
'Til the city’s on fire
Friday night we made it
Hit the lights we’re faded
Raise your glasses
Strike the matches
Burn burn burn
'Til the city’s on fire
Daylights far away
Can’t stop us there’s no way
Raise your glasses
Strike the matches
Burn burn burn
'Til the city’s on fire
'Til the city’s on fire
'Til the city’s on
Raise your glasses
Strike the matches
Burn burn burn
'Til the city’s on fire
'Til the city’s on fire
'Til the city’s on
Raise your glasses
Strike the matches
Burn burn burn
'Til the city’s on fire
Maandagochtend komt als een hamerkop
Het gaat bang bang bang 'til ik zie rood
Ik kan niet wachten tot de week weer ten einde loopt, whoa
Midden op de dag kan ik niet wegkomen
Ik heb een ontsnapping nodig, ik heb een zaterdag nodig
Het voelt alsof ik op een dwaalspoor ben, ik zit weer vast in een kooi, whoa
Vrijdagavond hebben we het gehaald
Raak de lichten, we zijn vervaagd
Hef jullie glazen
Sla de lucifers aan
Brand brand brand
Tot de stad in brand staat
Daglicht ver weg
Kan ons niet stoppen er is geen manier
Hef jullie glazen
Sla de lucifers aan
Brand brand brand
Tot de stad in brand staat
Tot de stad in brand staat
Tot de stad aan is
Hef jullie glazen
Sla de lucifers aan
Brand brand brand
Tot de stad in brand staat
Dus wie brengt me vanavond deze keer naar huis
Dus wie gaat me vanavond deze keer naar huis rijden, whoa
Alle meisjes gingen dubbel op de boulevard
En mijn jongens die voor de bar rondhangen
Wie brengt me vanavond deze keer naar huis, whoa
Vrijdagavond hebben we het gehaald
Raak de lichten, we zijn vervaagd
Hef jullie glazen
Sla de lucifers aan
Brand brand brand
Tot de stad in brand staat
Daglicht ver weg
Kan ons niet stoppen er is geen manier
Hef jullie glazen
Sla de lucifers aan
Brand brand brand
Tot de stad in brand staat
Tot de stad in brand staat
Tot de stad aan is
Hef jullie glazen
Sla de lucifers aan
Brand brand brand
Tot de stad in brand staat
Vrijdagavond hebben we het gehaald
Raak de lichten, we zijn vervaagd
Hef jullie glazen
Sla de lucifers aan
Brand brand brand
Tot de stad in brand staat
Daglicht ver weg
Kan ons niet stoppen er is geen manier
Hef jullie glazen
Sla de lucifers aan
Brand brand brand
Tot de stad in brand staat
Tot de stad in brand staat
Tot de stad aan is
Hef jullie glazen
Sla de lucifers aan
Brand brand brand
Tot de stad in brand staat
Tot de stad in brand staat
Tot de stad aan is
Hef jullie glazen
Sla de lucifers aan
Brand brand brand
Tot de stad in brand staat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt