Hieronder staat de songtekst van het nummer Dodging Raindrops , artiest - 311 met vertaling
Originele tekst met vertaling
311
Why do I stay inside?
I should be livin' life
Instead of watchin' through the window
No use in playin' safe
Not gonna hesitate
I know the storm is only mental
I’m letting go, givin' up the control
Yeah, I’m ready to go wherever the wind blows
I wanna see where the road’s gonna lead
Time is tickin' and the world is not waitin' on me
I’ve been dodgin' raindrops for far too long
These clouds over my head, they won’t move on
I’ve been dodgin raindrops, tryin' not to get wet
I’ve been dodgin' raindrops for far too long
Dodgin' raindrops
But they’re all in my head, all in my head
But they’re all in my head, all in my head
Sooner or later, it comes
As quick as it comes, it’ll go
Whatever is blockin' the sun
Only for a moment
Running away from my past
It’s pushin' me out of my zone
Pullin' me under the gun, into the unknown
I’m letting go, givin' up the control
Yeah, I’m ready to go wherever the wind blows
I wanna see where the road’s gonna lead
Time is tickin' and the world is not waitin' on me
I’ve been dodgin' raindrops for far too long
These clouds over my head, they won’t move on
I’ve been dodgin raindrops, tryin' not to get wet
I’ve been dodgin' raindrops for far too long
Dodgin' raindrops
But they’re all in my head, but they’re all in my head
But they’re all in my head, but they’re all in my head
(I've been dodgin' raindrops)
But they’re all in my head, but they’re all in my head
(I've been dodgin' raindrops)
But they’re all in my head, but they’re all in my head
Ready to go outside
And to be livin' life
Instead of watching out the window
I’ve been dodgin' raindrops for far too long
These clouds over my head, they won’t move on
I’ve been dodgin raindrops, tryin' not to get wet
I’ve been dodgin' raindrops for far too long
Dodgin' raindrops
But they’re all in my head, but they’re all in my head
But they’re all in my head, but they’re all in my head
(I've been dodgin' raindrops)
But they’re all in my head, but they’re all in my head
(I've been dodgin' raindrops)
But they’re all in my head, but they’re all in my head
Waarom blijf ik binnen?
Ik zou het leven moeten leven
In plaats van door het raam te kijken
Geen zin om op veilig te spelen
Ik zal niet aarzelen
Ik weet dat de storm alleen mentaal is
Ik laat los, geef de controle op
Ja, ik ben klaar om te gaan waar de wind waait
Ik wil zien waar de weg heen gaat
De tijd tikt en de wereld wacht niet op mij
Ik heb veel te lang regendruppels ontweken
Deze wolken boven mijn hoofd, ze gaan niet verder
Ik heb regendruppels ontweken, proberen niet nat te worden
Ik heb veel te lang regendruppels ontweken
Regendruppels ontwijken
Maar ze zitten allemaal in mijn hoofd, allemaal in mijn hoofd
Maar ze zitten allemaal in mijn hoofd, allemaal in mijn hoofd
Vroeg of laat komt het
Zo snel als het komt, gaat het
Wat de zon ook blokkeert
Slechts voor even
Weglopen van mijn verleden
Het duwt me uit mijn zone
Trek me onder het wapen, het onbekende in
Ik laat los, geef de controle op
Ja, ik ben klaar om te gaan waar de wind waait
Ik wil zien waar de weg heen gaat
De tijd tikt en de wereld wacht niet op mij
Ik heb veel te lang regendruppels ontweken
Deze wolken boven mijn hoofd, ze gaan niet verder
Ik heb regendruppels ontweken, proberen niet nat te worden
Ik heb veel te lang regendruppels ontweken
Regendruppels ontwijken
Maar ze zitten allemaal in mijn hoofd, maar ze zitten allemaal in mijn hoofd
Maar ze zitten allemaal in mijn hoofd, maar ze zitten allemaal in mijn hoofd
(Ik heb regendruppels ontweken)
Maar ze zitten allemaal in mijn hoofd, maar ze zitten allemaal in mijn hoofd
(Ik heb regendruppels ontweken)
Maar ze zitten allemaal in mijn hoofd, maar ze zitten allemaal in mijn hoofd
Klaar om naar buiten te gaan
En om het leven te leven
In plaats van uit het raam te kijken
Ik heb veel te lang regendruppels ontweken
Deze wolken boven mijn hoofd, ze gaan niet verder
Ik heb regendruppels ontweken, proberen niet nat te worden
Ik heb veel te lang regendruppels ontweken
Regendruppels ontwijken
Maar ze zitten allemaal in mijn hoofd, maar ze zitten allemaal in mijn hoofd
Maar ze zitten allemaal in mijn hoofd, maar ze zitten allemaal in mijn hoofd
(Ik heb regendruppels ontweken)
Maar ze zitten allemaal in mijn hoofd, maar ze zitten allemaal in mijn hoofd
(Ik heb regendruppels ontweken)
Maar ze zitten allemaal in mijn hoofd, maar ze zitten allemaal in mijn hoofd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt