Hieronder staat de songtekst van het nummer Full Ride , artiest - 311 met vertaling
Originele tekst met vertaling
311
Awww shit
What, unh
You know the freaks can’t handle it
We keep on searching from the seaside
To the mountainside, come on
Hardly outstyled and hardly outblazened
Nectar natural, completely amazing
Others more concerned with just fronting on hardness
I flow sweet with millennium niceness
I don’t know if they’re just scared or what
But a little sincerity would knock them on their butt
I keep my dogs at my side and I keep my shit tight
Let me tell you how I feel, all right
Y’all’s radio rock ain’t tough
Can’t move to that ain’t deep enough
One more time groove on the line
Chill’s up my spine, ready, rewind
The only thing that never gets old is honesty
You’ll probably be caught up fronting
The only thing you always try to be is hard
Because you’re scared that someone might pull your card
The only thing that never gets played out
Is melody, I’m hearing it calling me
It’s plain to see because it’s all laid out
Full ride, I’m a master of technology
Livin' my life nice in pursuit of groove-ology
I’m getting vibes like you checking me out
Without a doubt I pull clout and crush crews in a rout
I’m a Doberman in any given reaction
Well-mannered and reserved, yet ready for action
I let you have it all, I got nothin' to hide
I tell ya how we comin', we comin' full ride
Full ride we work it on the inside
As you’d expect we come correct
While others just run and hide
Full ride we work it on the inside
As you’d expect we come correct, unh
I get fucked up rockin' the jams, I bump disco
Playin' records all day I then let go
I’m the king of my town
But when my girl is around
Parlay like the Count of Monte Cristo
So simple the jams are in front of me
Get drunk in New York, makin' fun of me
When we play it’s a serious thing
To all the people who gather
Here’s what we bring
The only thing that never gets old is honesty
You’ll probably be caught up fronting
The only thing you always try to be is hard
Because you’re scared that someone might pull your card
The only thing that never gets played out
Is melody, I’m hearing it calling me
It’s plain to see because it’s all laid out
Yeah, yeah, what
Full ride we work it in on the inside
As you’d expect we come correct
While others just run and hide
Full ride, we work it on the inside
As you’d expect we come correct
Yes, yes, full ride we work it on the inside
As you’d expect we come correct
While others just run and hide
Full ride, we work it on the inside
As you’d expect we come correct, unh
Awww shit
wat, niet
Je weet dat de freaks het niet aankunnen
We blijven zoeken vanaf de kust
Naar de berghelling, kom op!
Nauwelijks outstyled en nauwelijks outblazened
Nectar natuurlijk, helemaal geweldig
Anderen houden zich meer bezig met alleen hardheid
Ik vloei zoet met millenniumvriendelijkheid
Ik weet niet of ze gewoon bang zijn of zo
Maar een beetje oprechtheid zou ze op hun kont kloppen
Ik houd mijn honden aan mijn zijde en ik houd mijn stront strak
Laat me je vertellen hoe ik me voel, oké
Jullie radiorock is niet moeilijk
Kan niet naar dat is niet diep genoeg
Nog een keer groove op de lijn
Chill's up my rug, ready, rewind
Het enige dat nooit oud wordt, is eerlijkheid
Je wordt waarschijnlijk betrapt op de frontlinie
Het enige dat je altijd probeert te zijn, is moeilijk
Omdat je bang bent dat iemand je kaart zou trekken
Het enige dat nooit wordt uitgespeeld
Is melodie, ik hoor het me roepen
Het is duidelijk te zien omdat het allemaal is ingedeeld
Volledige rit, ik ben een meester in technologie
Leef mijn leven leuk in het nastreven van groove-ologie
Ik krijg vibes alsof je me uitcheckt
Zonder twijfel trek ik slagkracht en verpletter ik bemanningen in een nederlaag
Ik ben een Dobermann in een bepaalde reactie
Welgemanierd en gereserveerd, maar toch klaar voor actie
Ik laat je alles hebben, ik heb niets te verbergen
Ik vertel je hoe we komen, we komen op volle toeren
Full ride we werken het aan de binnenkant
Zoals je zou verwachten, komen we correct
Terwijl anderen gewoon rennen en zich verstoppen
Full ride we werken het aan de binnenkant
Zoals je zou verwachten, komen we correct, unh
Ik word naar de klote, rockin' the jams, ik stoot disco
Ik speel de hele dag platen en laat dan los
Ik ben de koning van mijn stad
Maar als mijn meisje in de buurt is
Parlay als de graaf van Monte Cristo
Dus de jam staat voor mijn neus
Dronken worden in New York en me uitlachen
Als we spelen, is het een serieuze zaak
Aan alle mensen die samenkomen
Dit is wat we meebrengen
Het enige dat nooit oud wordt, is eerlijkheid
Je wordt waarschijnlijk betrapt op de frontlinie
Het enige dat je altijd probeert te zijn, is moeilijk
Omdat je bang bent dat iemand je kaart zou trekken
Het enige dat nooit wordt uitgespeeld
Is melodie, ik hoor het me roepen
Het is duidelijk te zien omdat het allemaal is ingedeeld
Ja, ja, wat?
Volledige rit, we werken het aan de binnenkant in
Zoals je zou verwachten, komen we correct
Terwijl anderen gewoon rennen en zich verstoppen
Volledige rit, we werken het aan de binnenkant
Zoals je zou verwachten, komen we correct
Ja, ja, volledige rit, we werken het aan de binnenkant
Zoals je zou verwachten, komen we correct
Terwijl anderen gewoon rennen en zich verstoppen
Volledige rit, we werken het aan de binnenkant
Zoals je zou verwachten, komen we correct, unh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt