I'm so Concerned About the Ending That I Don't Even Know the Plot - Flatsound
С переводом

I'm so Concerned About the Ending That I Don't Even Know the Plot - Flatsound

  • Альбом: I Stayed Up Until Sunrise But Got to Fall Asleep to the Sounds of Birds Singing (A Compilation of Songs From 2008-2013)

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:04

Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm so Concerned About the Ending That I Don't Even Know the Plot , artiest - Flatsound met vertaling

Tekst van het liedje " I'm so Concerned About the Ending That I Don't Even Know the Plot "

Originele tekst met vertaling

I'm so Concerned About the Ending That I Don't Even Know the Plot

Flatsound

Оригинальный текст

I’ll start it off by saying I’m not one for the complaining

You wouldn’t know it from my writing

You wouldn’t know it from my songs

But I am different, I am free

I am what you need

But oh my god, I miss you more than I thought was possible

I understood the obstacles but you could have tried more

Because sometimes it seems, I need a mom more than I need to eat

So I didn’t eat and I didn’t sleep, I’d go all day without a bite

And that’s not my fault

And I’ll admit sometimes my chest gets so tight that I throw fits

You said you’d always be there, where are you through all of this?

Because this is hard, this is way harder than I thought

I’m so concerned about the ending that I don’t even know the plot

Except for I am different, I am free

I am what you need

So you think of all the things that make you sad

And don’t include them in your better half

Because I’m not like you

I don’t find happiness in a meaningless existence

I don’t know what I’m going to do

But I am different, I am free

I am what you need

And yeah, I believe that there’s a god

I believe that there is something out there other than my thoughts

I believe it was never science against religion

It wasn’t poor against wealth

It was always me against myself

And I’m so scared who’s going to win

Because I wake up feeling so shitty

It’s been so long since you’ve been with me

I don’t know where this old body’s going to go

Or my soul

But I know I am different, I am free

I am what you need

Перевод песни

Ik zal beginnen met te zeggen dat ik niet iemand ben die klaagt

Je zou het niet weten uit mijn schrijven

Je zou het niet weten van mijn liedjes

Maar ik ben anders, ik ben vrij

Ik ben wat je nodig hebt

Maar oh mijn god, ik mis je meer dan ik dacht dat mogelijk was

Ik begreep de obstakels, maar je had meer kunnen proberen

Omdat het soms lijkt dat ik een moeder meer nodig heb dan dat ik moet eten

Dus ik at niet en ik sliep niet, ik zou de hele dag gaan zonder een hap

En dat is niet mijn schuld

En ik geef toe dat mijn borst soms zo strak wordt dat ik krampen krijg

Je zei dat je er altijd zou zijn, waar sta je in dit alles?

Omdat dit moeilijk is, is dit veel moeilijker dan ik dacht

Ik ben zo bezorgd over het einde dat ik de plot niet eens ken

Behalve dat ik anders ben, ben ik vrij

Ik ben wat je nodig hebt

Dus je denkt aan alle dingen die je verdrietig maken

En neem ze niet op in uw betere helft

Omdat ik niet zoals jij ben

Ik vind geen geluk in een zinloos bestaan

Ik weet niet wat ik ga doen

Maar ik ben anders, ik ben vrij

Ik ben wat je nodig hebt

En ja, ik geloof dat er een god is

Ik geloof dat er iets anders is dan mijn gedachten

Ik geloof dat het nooit wetenschap tegen religie was

Het was niet arm tegenover rijkdom

Het was altijd ik tegen mezelf

En ik ben zo bang wie er gaat winnen

Omdat ik wakker word en me zo rot voel

Het is zo lang geleden dat je bij me bent geweest

Ik weet niet waar dit oude lichaam heen gaat

Of mijn ziel

Maar ik weet dat ik anders ben, ik ben vrij

Ik ben wat je nodig hebt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt