Hieronder staat de songtekst van het nummer M.O.N.E.Y , artiest - Timaya, Flavour met vertaling
Originele tekst met vertaling
Timaya, Flavour
I say when money no dey
People dey carry me play
When money no dey
Everybody run away
I say when money no dey no no no
People dey use me dey play
When money no dey
Nobody look at my face
Orugo
Them feeling them feeling them feeling
Them feeling them feeling the boy (They're feeling the boy)
The ladies The ladies The ladies
The ladies them wanting the boy (The ladies want the boy)
When the going is too damn good
Many many people will be your friend
I say when money no dey
People dey carry me play
When money no dey
Everybody run away
I say when money no dey no no no
People dey use me dey play
When money no dey
Nobody look at my face
Heh, them say me I dey craze
Original rude-boy Mr flavour pon the dance floor
Onye olima eheheh, Oh yeah ahn
If you get money make you spend am brother eheh
Oya make you dey turn nunu up uh my sister eheh
Na once in a while we suppose to dey jolly eheh
Oya yankulu yankulu, dance my sheri oh oh
Onye olima
When money no dey everybody abobosom
I say when money no dey my guy odi oyi wun
Abrukutu mami to eat oh na bad thing I tell you
Tonight na flavour timaya oh
Egberipapa one of bayelsa (lego)
When money no dey umu wain abosom
I say when money no dey
I love you I love you gbunam nunu
Akrikata dance hey baby
If you want to touch wete ego nu
Tonight na flavour timaya oh
Egberipapa one of bayelsa
Them feeling them feeling them feeling
Them feeling them feeling the boy
The ladies The ladies The ladies
The ladies them want touch the boy
When I sing say when money no dey
Everybody run away
Nobody wan stay
Just because money no dey
Now money don dey oh no no
And friend them be come my way
People them wan stay hey
No be me you go use play
I say When money no dey
Everybody run away
When money no dey
Everybody run away
I say When money nor dey oh no no no
When money no dey
People them run away
Ik zeg wanneer geld geen dey
Mensen dragen me mee om te spelen
Wanneer geld geen dey
Iedereen weglopen
Ik zeg wanneer geld nee nee nee nee nee
Mensen gebruiken me dey play
Wanneer geld geen dey
Niemand kijkt naar mijn gezicht
Orugo
Ze voelen ze voelen ze voelen
Ze voelen dat ze de jongen voelen (Ze voelen de jongen)
De dames De dames De dames
De dames willen de jongen (De dames willen de jongen)
Als het te verdomd goed gaat
Veel mensen zullen je vriend zijn
Ik zeg wanneer geld geen dey
Mensen dragen me mee om te spelen
Wanneer geld geen dey
Iedereen weglopen
Ik zeg wanneer geld nee nee nee nee nee
Mensen gebruiken me dey play
Wanneer geld geen dey
Niemand kijkt naar mijn gezicht
Heh, ze zeggen dat ik gek ben
Originele onbeleefde meneer de smaak van de dansvloer
Onye olima eheheh, Oh ja ahn
Als je geld krijgt, geef je uit, ben broer eheh
Oya laat je nunu opwinden uh mijn zus eheh
Na eens in de zoveel tijd moeten we dey jolly eheh
Oya yankulu yankulu, dans mijn sheri oh oh
Alleen Olima
Wanneer geld niet iedereen abobosom
Ik zeg wanneer geld nee, mijn man, odi oyi wun
Abrukutu mami om te eten oh na slechte zaak zeg ik je
Vanavond na smaak timaya oh
Egberipapa een van Bayelsa (lego)
Wanneer geld geen aboezem is
Ik zeg wanneer geld geen dey
ik hou van je ik hou van je gbunam nunu
Akrikata dans hey schat
Als je wete ego nu wilt aanraken
Vanavond na smaak timaya oh
Egberipapa een van Bayelsa
Ze voelen ze voelen ze voelen
Ze voelen dat ze de jongen voelen
De dames De dames De dames
De dames willen de jongen aanraken
Als ik zing, zeg wanneer geld geen dey
Iedereen weglopen
Niemand wil blijven
Gewoon omdat geld geen dey
Nu geld don dey oh nee nee
En bevriend met ze, kom op mijn pad
Mensen, ze blijven hey
Nee, jij bent mij, gebruik play
Ik zeg Wanneer geld geen dey
Iedereen weglopen
Wanneer geld geen dey
Iedereen weglopen
Ik zeg Wanneer geld noch dey oh nee nee nee
Wanneer geld geen dey
Mensen rennen weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt