Hieronder staat de songtekst van het nummer On The Line (Featuring Joe Scudda, Chaundon, And Rapper Big Pooh) , artiest - The Away Team, Rapper Big Pooh, Chaundon met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Away Team, Rapper Big Pooh, Chaundon
«Each day I»
Dream, of making it big
Staking my bid
But still cats is snaking the kid, so
«Each day I»
Move on the humble
Keep my ears streets, you could lose in this jungle
That’s why
«Each day I»
See what I see
Do what I do
And never in my life screw who I knew
So
«Each» day I
Say I
Will do anything for fam
Carry my team on my back like A. I
«Each day I»
Breeze through the street in a hooptie with a loosie and trees on my feet
Thinking
«Each day I»
Could wake up and kiss my girl
Go outside, look up and kiss the world
Yelling
«Each day I»
Shall make it better than the other
Make more cheddar for my brothers
Go and kiss my mother
«Each» day I
Say I
Reminisce to being a kid wanting to play, asking «Mother may I»
«Each day I»
I’m back on the grind
Trying to find a better way to master the rhyme
Mastermind a plan, expand
Hats in the sky
Trying to stay thankful instead of asking God «Why?»
But
To many cats on the side trying to scheme on
Me and my team, y’all fags better dream on
The things I lean on, family and my own two
Feet, do with me so you I won’t do
The shit I go through is not alone
I, rise, hustle, never rest in the clone
The way that I roam is like a cellular phone
From the pad to the drop to the lab and back home
To my girl’s dorm
Then outta town for a show
Each day I don’t know how it’ll go
It’s an amazing maze of face to face shit
I’m gonna make it cause my victory is tasted
Hustle, drink, smoke, rhyme
All day, everyday, living on the grind
Hustle, drink, smoke, rhyme
Going all out cause our lives on the line
I ain’t travel 3,000 miles for The Love Movement
I traveled 3,000 miles trying to move units
Pitch to fiends this lyrical crack
Push everything I have then push right back
To the state of NC where the market’s slow
I can cook product cheap, serve the world, get doe
I ain’t talking 'bout hash, E, coke or O’s
Talking 'bout Chaundon, Boogs, and Joe
Master flow, you dealing with a bastard yo
Got a tip for your career, put it in plastic so
Many wonder what happened to that nice guy
Success comes at a price ma
Roll the dice I’m
Still on the grind making joints that bang
I gotta tell these MC’s that I rap for change
Preferable big bills cause I need some thangs
Like a house and a whip and a family mayne
Uh huh
Each day I’m
Waking up six in the morning
Breaking my neck, slaving for a check
Five bucks over minimum wage, like that mean something
Borderline poverty and I ain’t seeing nothing
Each day I’m plotting a scheme
For unstoppable cream
It’s the American dream
Nahmean?
Even if I gotta hit the block
Put a bitch on the strip cause my hunger don’t stop
Now, each day I’m
Writing a rhyme, reserving the crime
Accepting calls from my son serving his time
Each day I’m
Burning up trees until I look Japanese to escape reality
That’s because each day I’m
Feeling like a lost soul
Life is a joke and I’m waiting for the drum roll
Each day I’m praying for this thing to change
Cause it feels like I’m living in vain
Now what I’m saying?
«Elke dag ik»
Droom, om het groot te maken
Mijn bod uitzetten
Maar nog steeds slangen het kind, dus
«Elke dag ik»
Beweeg op de nederige
Houd mijn oren straten, je zou kunnen verliezen in deze jungle
Daarom
«Elke dag ik»
Zien wat ik zie
Doe wat ik doe
En nog nooit in mijn leven verpest wie ik kende
Dus
«Elke» dag I
zeg ik
Zal alles doen voor de fam
Draag mijn team op mijn rug zoals A. I
«Elke dag ik»
Bries door de straat in een hoop met een loosie en bomen aan mijn voeten
denken
«Elke dag ik»
Kan wakker worden en mijn meisje kussen
Ga naar buiten, kijk omhoog en kus de wereld
schreeuwen
«Elke dag ik»
Zal het beter maken dan de andere
Maak meer cheddar voor mijn broers
Ga en kus mijn moeder
«Elke» dag I
zeg ik
Haal herinneringen op aan het feit dat je een kind was dat wilde spelen en vroeg 'Moeder mag ik'
«Elke dag ik»
Ik ben weer aan het slijpen
Proberen een betere manier te vinden om het rijm onder de knie te krijgen
Mastermind een plan, uitbreiden
Hoeden in de lucht
Proberen dankbaar te blijven in plaats van God te vragen "Waarom?"
Maar
Aan veel katten aan de kant die proberen te plannen
Ik en mijn team, jullie kunnen allemaal maar beter dromen
De dingen waar ik op leun, familie en mijn eigen twee
Voeten, doe met mij, zodat ik jou niet zal doen
De shit waar ik doorheen ga, is niet alleen
Ik, sta op, druk, rust nooit in de kloon
De manier waarop ik roam is als een mobiele telefoon
Van de pad naar de drop naar het lab en terug naar huis
Naar de slaapzaal van mijn meisje
Ga dan de stad uit voor een show
Elke dag weet ik niet hoe het zal gaan
Het is een geweldig doolhof van face-to-face shit
Ik ga het halen, want mijn overwinning is geproefd
Hustle, drinken, roken, rijm
De hele dag, elke dag, leven op de sleur
Hustle, drinken, roken, rijm
Alles uit de kast halen, want ons leven staat op het spel
Ik reis geen 3.000 mijl voor The Love Movement
Ik heb 3.000 mijl gereisd om eenheden te verplaatsen
Pitch voor deze lyrische crack
Duw alles wat ik heb en duw dan meteen terug
Naar de staat NC waar de markt traag is
Ik kan producten goedkoop koken, de wereld dienen, doe doe
Ik heb het niet over hasj, E, cola of O's
Praten over Chaundon, Boogs en Joe
Meester stroom, jij hebt te maken met een klootzak joh
Heb je een tip voor je carrière, stop die dan in plastic dus
Velen vragen zich af wat er met die aardige vent is gebeurd
Voor succes hangt een prijskaartje
Gooi de dobbelstenen ik ben
Nog steeds bezig met het maken van joints die knallen
Ik moet deze MC's vertellen dat ik rap voor verandering
Bij voorkeur hoge rekeningen, want ik heb wat bedankjes nodig
Zoals een huis en een zweep en een familie mayne
Uh Huh
Elke dag ben ik
Om zes uur 's ochtends wakker worden
Mijn nek breken, zwoegen voor een cheque
Vijf dollar boven het minimumloon, alsof dat iets betekent
Grensarmoede en ik zie niets
Elke dag beraam ik een schema
Voor onstuitbare crème
Het is de Amerikaanse droom
Nahmaan?
Zelfs als ik het blok moet raken
Zet een teef op de strip want mijn honger stopt niet
Nu, elke dag ben ik
Een rijm schrijven, de misdaad reserveren
Gesprekken aannemen van mijn zoon die zijn tijd uitzit
Elke dag ben ik
Bomen verbranden tot ik er Japans uitzie om aan de realiteit te ontsnappen
Dat komt omdat ik elke dag ben
Voel je als een verloren ziel
Het leven is een grap en ik wacht op het tromgeroffel
Elke dag bid ik dat dit verandert
Omdat het voelt alsof ik tevergeefs leef
Wat zeg ik nu?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt