Dois Grudados - Carlinhos Brown, Arnaldo Antunes

Como eu gostaria que você soubesse

O quanto eu te quero

E o que eu faria pra te manter feliz

Te quero outra vez como te quis

Sempre que a lua vai ao céu

Fico sonhando acordado conversando com você

Te imaginando do meu lado

Preciso lhe contar minha paixão

Preciso ocupar seu coração

Preciso lhe contar minha paixão

Preciso ocupar seu coração

Sei que amar faz penar

Tento encontrar um caminho pra te aniar

Protejo este amor pra ser só teu

Receito este amor maior que eu

Protejo este amor pra ser só teu

Receito este amor maior que eu

Me desenhei pra você

Te tatuei em mim

Me desenhei pra você

Te tatuei em mim

Meu amor tem nome e é uma fêmea

Seus faróis enxergam o alto

Seus transformadores dons inspiram e festejam o bem

E eu, louco em mim

Só desejo tempo para permanecer em sua festa

E amá-la de forma que ela perceba

E eu não precise jurar

Esse sentimento me envaidece

Saio por aí e dá vontade de gritar seu nome ao infinito

Mas não conto pra ninguém

Ela pode sentir o meu melhor

E isso basta no meu repertório de felicidades

Como as pérolas radiantes que a envolvem

Quero voltar aos sedosos braços dela

E dizer te amo, como da primeira vez

Dois amores, dois grudados

Um abraço entregados

Em carinhos que desejam não ter fim

Me desenhei pra você

Te tatuei em mim

Me desenhei pra você

Te tatuei em mim

Em mim

Hoe ik wou dat je het wist

Hoe graag ik je wil

En wat ik zou doen om je gelukkig te houden

Ik wil je weer zoals ik je wilde

Wanneer de maan naar de hemel gaat

Ik blijf dagdromen terwijl ik met je praat

Stel je voor dat je aan mijn zijde staat

Ik moet je mijn passie vertellen

Ik moet je hart bezetten

Ik moet je mijn passie vertellen

Ik moet je hart bezetten

Ik weet dat liefhebben me verdrietig maakt

Ik probeer een manier te vinden om les te geven

Ik bescherm deze liefde om alleen van jou te zijn

Recept deze liefde groter dan ik

Ik bescherm deze liefde om alleen van jou te zijn

Recept deze liefde groter dan ik

Ik tekende mezelf voor jou

Ik heb je op mezelf getatoeëerd

Ik tekende mezelf voor jou

Ik heb je op mezelf getatoeëerd

Mijn liefde heeft een naam en is een vrouw

Je koplampen zien de hoge

Je transformerende geschenken inspireren en vieren het goede

En ik, gek in mij

Ik wil gewoon tijd om op je feest te blijven

En hou van haar op een manier die ze zich realiseert

En ik hoef niet te vloeken

Dit gevoel maakt me trots

Ik ga daarheen en ik wil je naam tot in het oneindige schreeuwen

Maar ik vertel het aan niemand

Ze kan mijn best voelen

En dat is genoeg in mijn repertoire van geluk

Zoals de stralende parels die haar omringen

Ik wil terugkeren naar haar zijdezachte armen

En zeggen dat ik van je hou, zoals de eerste keer

Twee liefdes, twee vast

Een knuffel bezorgd

In genegenheden die geen einde willen hebben

Ik tekende mezelf voor jou

Ik heb je op mezelf getatoeëerd

Ik tekende mezelf voor jou

Ik heb je op mezelf getatoeëerd

In mij