The Only Night Was A Lonely Night - Arabesque

I still hear you say:

«I'll go far away

They gave me a job

And the money they pay

Will help us

We’ll be okay»

So I let you go

But I should have know

What can happen

When men are alone

It was clear to me

When you came home

Was a lonely night

There was some-one else

Thogh you held me tight

You were thinking of her

Yes, the only night

Was a lonely night

Which forever

Changed my life

Now don’t lie to me

This girl, who is she

Did you tell her

Your heart is not free

Or doesn’t she know

Know about me

She will understand

That I need my man

Please come home dear

As soon as you can

«I'll try to"you said,

«But I don’t know when»

Ik hoor je nog steeds zeggen:

"Ik ga ver weg"

Ze gaven me een baan

En het geld dat ze betalen

Zal ons helpen

Het komt goed met ons»

Dus ik laat je gaan

Maar ik had het moeten weten

Wat kan gebeuren

Wanneer mannen alleen zijn

Het was me duidelijk

Toen je thuiskwam

Was een eenzame nacht

Er was nog iemand

Thogh je hield me stevig vast

Je dacht aan haar

Ja, de enige nacht

Was een eenzame nacht

die voor altijd

Veranderde mijn leven

Lieg nu niet tegen me

Dit meisje, wie is zij?

Heb je het haar verteld

Je hart is niet vrij

Of weet ze het niet?

Weet over mij

Ze zal het begrijpen

Dat ik mijn man nodig heb

Kom alsjeblieft naar huis schat

Zo snel als je kan

"Ik zal het proberen" zei je,

«Maar ik weet niet wanneer»