Hieronder staat de songtekst van het nummer So ein Schwein , artiest - Wolfgang Petry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wolfgang Petry
Ich kann seit Tagen nicht mehr rauchen —
Fühl' mich wie’n alter Mann
Ich liege hier und kann nicht mehr —
Und Du bist schuld daran
Bis hierher und nicht weiter —
Jetzt ist Schluß, ich brauche Dich
Ich glaub' vielleicht an Wunder —
Doch bescheuert bin ich nicht
So ein Schwein hat man nur einmal —
Warum läßt Du mich im Stich?
Wir sind beide keine Engel —
Doch vergessen kann ich nicht
So ein Schwein hat man nur einmal —
Geht mir voll am Arsch vorbei
Meine Nerven sind am Ende —
Mensch, das pack' ich nicht allein
Du glaubst nicht an die Liebe —
Da fehlt Dir echt der Draht
Warum hast Du mich klar gemacht —
Jetzt hab’n wir den Salat
Bis hierher und nicht weiter —
Jetzt ist Schluß, ich brauche Dich
Ich glaub' vielleicht an Wunder —
Doch bescheuert bin ich nicht
Ik kan al dagen niet roken -
Ik voel me een oude man
Ik lig hier en kan niet meer -
En het is jouw schuld
Tot zover en niet verder -
Het is nu voorbij, ik heb je nodig
Ik zou in wonderen kunnen geloven -
Maar ik ben niet dom
Zo'n varken heb je maar één keer -
Waarom laat je me in de steek?
We zijn geen van beiden engelen -
Maar ik kan het niet vergeten
Zo'n varken heb je maar één keer -
Ik geef er geen fuck om
Ik ben klaar -
Man, ik kan het niet alleen
Je gelooft niet in liefde -
Daar heb je de draad echt niet
Waarom deed je me beseffen -
Nu hebben we de salade
Tot zover en niet verder -
Het is nu voorbij, ik heb je nodig
Ik zou in wonderen kunnen geloven -
Maar ik ben niet dom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt