Hieronder staat de songtekst van het nummer Outcast , artiest - Joe Budden met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joe Budden
Stuck in the everyday struggle, only mines is hourly
Jungle full of wolves with a few lions that’s cowardly
Used to make it hot, even that was too mild for me
School of hard knocks, tried to make the teacher proud of me
Sue me, script straight out of a movie
Toooolie, won’t get kicked and pushed like Lupe
From groupies to housewives, from scams to skirmish
From sane to loco, from hustler to hermit
You let niggas plot and believe me they goin' try
My nigga been shot nine times and won’t die
And so death threats become death threats
When they want you on your death bed and you ain’t been put to rest yet
You in ICU
See the gunman in your head, damn can’t wait 'til I see dude
Hate hospitals, I don’t wanna go see dude
Know I love you to death, I feel it’s no need to
In my mind there’s bloody hallways and project windows
Dice games, thick clouds of project indo
Niggas creepin' off with the project nympho
Or plain clothes searching for some project info
Projects I resemble, so I don’t stand out lookin' clean cut
Hangin 'round the project kinfolk
Cutthroats and liars, connects and suppliers
Fiends and they buyers, liquor store right by us
Kicks over the wire
If you Dave Blaine start choking in the water, send in the divers
Show dudes the real definition of survivor
In my mind I’m butt naked walking through the fire
Oxymoron, stubborn as a brick y’all
I’m a five star suite with the view of a brick wall
A high class scumbag, conceited nobody
Popular stranger, I see shit like nobody
A Tarrantino, Martin Scorsese
Coming up, I was that nigga they called crazy
In my hood, they like fuck em all, gotta pay me
Then get shot in the ass for thinking it’s all gravy
I’m on my third C.I.
now
And my bitch running round like she a P.I.
now
Going through his phone book and his Levi’s now
It’s two choices, chillax or leave right now
That’s how it be right now ain’t ya ordinary rapper dude
Menace To Society, a nigga with a attitude
A soul of mischief, I know all about that
Poor righteous teacher, nah more like a outcast
Vast in de dagelijkse strijd, alleen mijnen zijn elk uur
Jungle vol wolven met een paar leeuwen, dat is laf
Gebruikt om het heet te maken, zelfs dat was te mild voor mij
School met harde klappen, probeerde de leraar trots op me te maken
Sue me, script rechtstreeks uit een film
Tooolie, wordt niet geschopt en geduwd zoals Lupe
Van groupies tot huisvrouwen, van oplichting tot schermutseling
Van gezond tot loco, van oplichter tot kluizenaar
Je laat provence samenzweren en geloof me, ze gaan het proberen
Mijn nigga is negen keer neergeschoten en zal niet sterven
En zo worden doodsbedreigingen doodsbedreigingen
Als ze je op je sterfbed willen hebben en je nog niet tot rust bent gebracht
Jij op de ICU
Zie de schutter in je hoofd, verdomme kan niet wachten tot ik hem zie man
Haat ziekenhuizen, ik wil niet gaan zien kerel
Weet dat ik van je hou tot de dood, ik voel dat het niet nodig is
In mijn gedachten zijn er bloederige gangen en projectvensters
Dobbelspellen, dikke wolken van projectindo
Niggas kruipen weg met het project nympho
Of gewone kleding die op zoek is naar projectinformatie
Projecten waar ik op lijk, dus ik val niet op als ik er strak uitzie
Hangin 'rond het project verwanten
Moordenaars en leugenaars, connecties en leveranciers
Duivels en zij kopers, slijterij bij ons in de buurt
Schopt over de draad
Als je Dave Blaine begint te stikken in het water, stuur dan de duikers
Laat jongens de echte definitie van overleven zien
In gedachten loop ik naakt door het vuur
Oxymoron, koppig als een baksteen jullie allemaal
Ik ben een vijfsterrensuite met uitzicht op een bakstenen muur
Een eersteklas klootzak, verwaand niemand
Populaire vreemdeling, ik zie shit als niemand
A Tarrantino, Martin Scorsese
Op komst, ik was die nigga die ze gek noemden
In mijn buurt houden ze ervan om ze allemaal te neuken, ze moeten me betalen
Word dan in je kont geschoten omdat je denkt dat het allemaal jus is
Ik ben bezig met mijn derde C.I.
nu
En mijn teef rent rond alsof ze een P.I.
nu
Blader nu door zijn telefoonboek en zijn Levi's
Het zijn twee keuzes, chillax of nu meteen vertrekken
Dat is hoe het nu is, ben je geen gewone rapper kerel
Menace To Society, een nigga met een attitude
Een ziel van kattenkwaad, daar weet ik alles van
Arme, rechtvaardige leraar, meer als een verschoppeling
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt