Hieronder staat de songtekst van het nummer Quiero beber hasta perder el control [Las Ventas 08] , artiest - Los Secretos, Fito & Fitipaldis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Los Secretos, Fito & Fitipaldis
Nunca he sentido igual una derrota
que cuando ella me dijo se acabó.
Nunca creí tener mi vida rota
ahora estoy solo y arrastro mi dolor.
Y mientras en la calle está lloviendo
una tormenta hay en mi corazón
dame otra copa aún estoy sereno
quiero beber hasta perder el control.
Cuántas noches soñé que regresabas
y en mis brazos llorabas por tu error
luego un ruido del bar me despertaba
y el que lloraba entonces era yo.
Y mientras ella está con otro tipo
mis lágrimas se mezclan con alcohol
ella se fué porqué no me lo dijo
y siento que mi vida se acabó.
Ik heb nog nooit dezelfde nederlaag gevoeld
dat toen ze me vertelde dat het voorbij was.
Ik had nooit gedacht dat mijn leven gebroken was
Nu ben ik alleen en ik sleep mijn pijn.
En terwijl het buiten regent
er is een storm in mijn hart
geef me nog een drankje ik ben nog steeds sereen
Ik wil drinken tot ik de controle verlies.
Hoeveel nachten heb ik gedroomd dat je terugkwam?
en in mijn armen huilde je om je fout
toen maakte een geluid van de bar me wakker?
en degene die toen huilde was ik.
En terwijl ze met een andere jongen is
mijn tranen vermengen zich met alcohol
ze ging weg, waarom heeft ze me dat niet verteld?
en ik heb het gevoel dat mijn leven voorbij is.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt