Man Shak Nadaram - 25 Band

تهمینه

یه عمره دارم شهرو می گردم

دنبال اینم یه باره دیگه تورو ببینم

برام چه سخته توی این سالا فقط تو رویا پیشت بشینم

روزای خوبو یادم نمیاد

انقده روزام تلخ و هر شب با خودم تنهام

دیگه مهم نیست بهارو بارون

گذشته هامون

تو فکر فردام

من شک ندارم میشه کنارت یه جوره دیگه به دنیا نگاه کرد

میشه به عشق اینکه تو میای درای بسته رو دوباره وا کرد

من شک ندارم میشه کنارت یه جوره دیگه به دنیا نگاه کرد

میشه به عشق اینکه تو میای درای بسته رو دوباره وا کرد

من شک ندارم …

(اِی دل)

راهی که با هم رفته بودیم خواستی که تنهایی برگردی

تو با رفتن آروم شدی ولی من چی کار کنم بعد از این؟

هر روز از خودم می پرسم چی توی عشقمون کم داشتیم؟

کاش می شد اون روزا برگردن کاش هنوز عاشق هم باشیم

من همه اشکام واقعین رسیدم به اون ته راه که میگن

تو یادت رفت ؟

من یادم هست

اونکه یادشه بازنده است

رفتی و راحت عشقمو پس زدی

ترجیح دادی حتی اسممو نشنوی

چند روز؟

چند ماه؟

چند سال بگذره

کی میشه از سر این افکار بپره؟

(تهمینه)

تورو می دیدم تو همه روزای هفته

تلخه که نیستی ، تلخه که اون روزا رفته

با مرور خاطراتت شب و بیداری باهامه

هنوزم اسم تو دائم رو لبامه

من شک ندارم میشه کنارت یه جوره دیگه به دنیا نگاه کرد

میشه به عشق اینکه تو میای درای بسته رو دوباره وا کرد

من شک ندارم میشه کنارت یه جوره دیگه به دنیا نگاه کرد

میشه به عشق اینکه تو میای درای بسته رو دوباره وا کرد

من شک ندارم …

تهمینه

Ik keer terug naar de stad voor één Umrah

Ik wil je weer zien

Hoe moeilijk is het voor mij om alleen dit jaar in een droom te zitten

Ik herinner me geen goede dagen

Ik ben bitter bitter en eenzaam met mezelf elke nacht

Het maakt niet meer uit

Ons verleden

Je denkt aan morgen

Ik twijfel er niet aan dat je op een andere manier naar de wereld kunt kijken

Het is mogelijk om de gesloten deur weer verliefd te laten worden

Ik twijfel er niet aan dat je op een andere manier naar de wereld kunt kijken

Het is mogelijk om de gesloten deur weer verliefd te laten worden

Ik twijfel niet…

(Oh mijn hart)

Zoals we samen gingen, wilde je alleen teruggaan

Je kalmeerde door te vertrekken, maar wat moet ik hierna doen?

Elke dag vraag ik mezelf af, wat misten we in onze liefde?

Ik wou dat we die dag konden terugkeren, ik wou dat we nog steeds verliefd waren

Ik heb alle echte lef tot op de bodem van wat ze zeggen

Ben je vergeten?

ik herinner

Degene die het zich herinnert is een loser

Je ging en wees mijn liefde gemakkelijk af

Je hoorde mijn naam liever niet eens

paar dagen?

Een paar maanden?

Er gaan een paar jaar voorbij

Wanneer kan ik van deze gedachten af?

(Tahmineh)

Ik zag je elke dag van de week

Crap dat je niet bent, crap dat Rosa weg is

Blader door je herinneringen aan de nacht en word wakker in de Bahama's

Ik heb je naam nog steeds op mijn lippen

Ik twijfel er niet aan dat je op een andere manier naar de wereld kunt kijken

Het is mogelijk om de gesloten deur weer verliefd te laten worden

Ik twijfel er niet aan dat je op een andere manier naar de wereld kunt kijken

Het is mogelijk om de gesloten deur weer verliefd te laten worden

Ik twijfel niet…