Hieronder staat de songtekst van het nummer Новая истерика , artiest - 23 met vertaling
Originele tekst met vertaling
23
Жил, пел, не прозрел,
Только жилы тянул.
Столько слов на листах -
Всё в комок и под стул!
Если собрать эти комочки по миру,
Можно гору насыпать чуть повыше Памира.
В горле ком – не знаком
В зеркале человек.
Раньше он не терпел суеты дискотек,
Но завтра он будет честно пытаться
Повторить в новом клубе их повадки и танцы…
Кто сказал, что от одиночества
Не умирают?
Измажь свои белые перья –
И только тогда они возьмут тебя в стаю!
Кто сказал, что от одиночества
Не умирают?
Измажь свои белые перья –
И только тогда они возьмут тебя в стаю!
Вокруг темнеют воды волн,
И звёзды красят небосклон…
Готов обратно повернуть!
И новая истерика –
Вокруг не видно берега,
И ты бежишь… Куда-нибудь!
Кто сказал, что от одиночества
Не умирают?
Измажь свои белые перья –
И только тогда они возьмут тебя в стаю!
Кто сказал, что от одиночества
Не умирают?
Измажь свои белые перья –
И только тогда они возьмут тебя в стаю!
Leefde, zong, zag niet duidelijk,
Alleen aderen trokken.
Zoveel woorden op de lakens -
Alles op een klomp en onder een stoel!
Als je deze brokken over de hele wereld verzamelt,
Je kunt een berg een beetje hoger gieten dan de Pamirs.
In de keel van een brok - niet bekend
Er is een persoon in de spiegel.
Vroeger kon hij niet tegen de drukte van disco's,
Maar morgen zal hij het oprecht proberen
Herhaal in de nieuwe club hun gewoonten en dansen ...
Wie zei dat uit eenzaamheid?
Ga niet dood?
Smeer je witte veren -
En alleen dan nemen ze je mee in de kudde!
Wie zei dat uit eenzaamheid?
Ga niet dood?
Smeer je witte veren -
En alleen dan nemen ze je mee in de kudde!
Rond het donkere water van de golven,
En de sterren schilderen de lucht...
Klaar om terug te keren!
En een nieuwe hysterie -
Geen kust in zicht
En jij rent... Ergens!
Wie zei dat uit eenzaamheid?
Ga niet dood?
Smeer je witte veren -
En alleen dan nemen ze je mee in de kudde!
Wie zei dat uit eenzaamheid?
Ga niet dood?
Smeer je witte veren -
En alleen dan nemen ze je mee in de kudde!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt