Hieronder staat de songtekst van het nummer Tuve Tu Amor , artiest - Charly García met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charly García
Tuve tu amor,
tuve tu amor, en mi ya.
Tuve tu amor, tú ves tu amor
tú ves tu amor, en mí ya.
Tú ves tu amor.
El exilio te vistió de actriz, porque
alguien se confudió
alguien te descubrió, cansado de esperar
como volverte a ver,
alguien se suicidó,
alguien te traicionó.
Los sitios girarán por siempre
sitios para transgredir,
hay algo en tu nariz, que escondes muy bien
te encentro feliz, triste.
Susana se escapó.
Miguel también.
Ana se quedó, Ana se quedó.
Te veo Miguel.
Te veo muy bien,
te ves muy bien,
te ves muy bien, te ves muy bien así
fumandote.
Te tengo que aplazar, como si fuera un bebé
nadie podrá contar esto otra vez
no importa adónde vas
no importa donde estés.
Yo me pude despedir en septiembre
pero antes de partir,
tuve tu amor
tuve tu amor, tuve tu amor en mí ya.
Tuve tu amor, tú ves tu amor
tú ves tu amor, en mí ya.
Tuve tu amor.
Tuve tu amor,
tuve tu amor en mí ya,
tuve, tuve tu amor,
tuve tu amor,
tuve, tuve tu amor,
tuve tu amor.
Tú ves tu amor.
Tuve tu amor.
Ik had jouw liefde
Ik had jouw liefde al in mij.
Ik had je liefde, je ziet je liefde
je ziet je liefde al in mij.
Je ziet je liefde.
Ballingschap verkleedde je als actrice, omdat
iemand raakte in de war
iemand heeft je ontdekt, moe van het wachten
hoe ik je weer kan zien
iemand heeft zelfmoord gepleegd,
iemand heeft je verraden.
Sites zullen voor altijd veranderen
plaatsen om te overtreden,
er zit iets in je neus, dat je heel goed verbergt
Ik vind je blij, verdrietig.
Suzan is weggelopen.
Michaël ook.
Ana bleef, Ana bleef.
Ik zie je Michiel.
ik zie je heel goed,
je ziet er goed uit,
je ziet er erg goed uit, je ziet er erg goed uit zo
jou roken
Ik moet je afzetten, als een baby
niemand kan dit nog een keer vertellen
waar je ook gaat
maakt niet uit waar je bent.
In september heb ik afscheid kunnen nemen
maar voor vertrek,
ik had je liefde
Ik had jouw liefde, ik had jouw liefde al in mij.
Ik had je liefde, je ziet je liefde
je ziet je liefde al in mij.
Ik had jouw liefde.
Ik had jouw liefde
Ik had jouw liefde al in mij,
Ik had, ik had jouw liefde,
Ik had jouw liefde
Ik had, ik had jouw liefde,
Ik had jouw liefde
Je ziet je liefde.
Ik had jouw liefde.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt