Hieronder staat de songtekst van het nummer Mágica Luna , artiest - Celia Cruz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Celia Cruz
Lara lara lara laralala
Noche de luna fue
La noche que lo vi
La noche que le di
Mi corazón.
La luna se sonrió
Y el ojo nos guiño
Y pronto, pronto, pronto
Ella se escondió.
Mágica luna fiel con tu luz de amor
Busca ya, busca bien a quien amo yo
Y dile en tu brillar que a mí me debe amar
Y pronto, pronto, pronto tú me verás feliz.
Noche de luna fue…
La luna se sonrió
Y un ojo nos guiño
Y pronto, pronto, pronto
Ella se escondió.
Mágica luna fiel con tu luz de amor
Busca ya, busca bien a quien amo yo
Y dile en tu brillar que a mí me debe amar
Y pronto, pronto, pronto tú me verás
Lara lara lara laralala
Noche de luna fue
La luna se sonrió
Y un ojo nos guiño
Y pronto, pronto, pronto tú verás
Pronto, pronto tú verás
Me verás feliz
Me verás feliz.
lara lara lara laralala
maan nacht was
de nacht dat ik het zag
de nacht die ik hem gaf
Mijn hart.
de maan lachte
En het oog knipoogde naar ons
En spoedig, spoedig, spoedig
Ze verstopte zich.
Magische trouwe maan met jouw licht van liefde
Zoek nu, zoek goed van wie ik hou
En vertel hem in jouw glans dat hij van me moet houden
En spoedig, spoedig, spoedig zul je mij gelukkig zien.
De maanverlichte nacht was…
de maan lachte
En een oog knipoogde naar ons
En spoedig, spoedig, spoedig
Ze verstopte zich.
Magische trouwe maan met jouw licht van liefde
Zoek nu, zoek goed van wie ik hou
En vertel hem in jouw glans dat hij van me moet houden
En spoedig, spoedig, spoedig zul je mij zien
lara lara lara laralala
maan nacht was
de maan lachte
En een oog knipoogde naar ons
En binnenkort, binnenkort, binnenkort zul je zien
Binnenkort, binnenkort zul je het zien
je zult me gelukkig zien
Je zult me gelukkig zien.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt