Hieronder staat de songtekst van het nummer Brown Eyes , artiest - Kano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kano
I love to make love
I love it when you wear them things that I like and they slide down your thighs
Everything seems alright
I love it when you put your back on my front and my tings come alive
I got a thing for them eyes, them pretty brown eyes
And them city guys look back when they see us walk by
When I see you smile It’s not that, cos me and you are tight
And its been a while since we reacted and acted wild
But I love the fact that you trust me too
No other girls done it so it must be you
Boys will be boys and yeah I get blusky too
But I try my best to think of you
I love the fact that you tell me anything and everything
I need to know If your girlfriend’s boyfriend’s boys have got dough
When your best friend’s telling you «fuck that Kano»
I’m telling you shes bad-minded, jealous, I’ll tell her for you
I won’t get violent but I know were tight
I love it when you go silent when you know I’m right
See the position I’m in people talk, don’t listen
They see you and wanna be in your position
And every boys wishing that it could be them and you
So I depend on you to keep them wishing
Listen to me I lo… I like you…
Ain’t nobody above, just me beside you see
But I don’t wanna fall in love
Nah, I don’t wanna fall in love
But your brown eyes have got me hypnotised
Maybe we could give it a try
But I don’t wanna fall in love
Nah, I don’t wanna fall in love
Can’t be?
I don’t wanna fall in love
But your brown eyes have got me hypnotised
Maybe we could give it a try
But I don’t wanna fall in love
It’s not official but your mine and you know it
So when boys move to you, you move away in no time
I love that you understand sometimes I got no time
And you don’t make me choose between you and studio time
I couldn’t cope with you gone, I love your phone calls
It’s only cool for you to call me when Eastenders is on
I don’t tend to be wrong, but are you right for me?
Would you link me after the show and stay up all night for me?
You want me to be faithful and I want you to be, let’s meet in the middle
Truthfully, I think how beautiful our youths can be
It used to be about your face and your body now
Now I love to be with you, cos chilling with you’s like my hobby
I can see me living with you, no time soon
But imagine me and you shopping with a baby in the trolley
But maybe if we fall in love too young we’ll get bored
Remember life begins at 40 and by 30 we’ll be acting naughty
But if we don’t it might come back to haunt me
But if you hurt me then I’ll have to hurt you
Then if I hurt you will you desert me?
But it should be you and me sitting in a tree k-i-s-s-i-n-g…
But I don’t wanna fall in love
Nah man, I don’t wanna fall in love
But your brown eyes have got me hypnotized
Maybe we could give it a try
But I don’t wanna fall in love
But I don’t wanna fall in love
Nah, I don’t wanna fall in love
But your brown eyes have got me hypnotized
Maybe we could give it a try
But I don’t wanna fall in love
Nah, I don’t wanna fall in love
Can’t be?
I don’t wanna fall in love
But your brown eyes have got me hypnotised
Maybe we could give it a try
But I don’t wanna fall in love
I don’t wanna fall in love
I don’t wanna fall in love
But your brown eyes have got me hypnotised
Maybe we could give it a try
But I don’t wanna fall in love
Nah, I don’t wanna fall in love
Can’t be?
I don’t wanna fall in love
But your brown eyes have got me hypnotised
Maybe we could give it a try
But your brown eyes have got me hypnotised
Ik hou ervan om te vrijen
Ik vind het geweldig als je dingen voor ze draagt die ik leuk vind en ze van je dijen glijden
Alles lijkt in orde
Ik vind het geweldig als je je rug op mijn buik legt en mijn gevoelens tot leven komen
Ik heb iets met die ogen, die mooie bruine ogen
En die stadsmensen kijken terug als ze ons voorbij zien lopen
Als ik je zie lachen Dat is het niet, want ik en jij zijn hecht
En het is een tijdje geleden dat we reageerden en wild deden
Maar ik vind het geweldig dat je me ook vertrouwt
Geen andere meisjes hebben het gedaan, dus jij moet het zijn
Jongens zullen jongens zijn en ja ik word ook blusky
Maar ik doe mijn best om aan je te denken
Ik vind het geweldig dat je me van alles en nog wat vertelt
Ik moet weten of de jongens van het vriendje van je vriendin geld hebben
Wanneer je beste vriend je zegt "fuck that Kano"
Ik zeg je dat ze slecht van geest is, jaloers, ik zal het haar voor je vertellen
Ik zal niet gewelddadig worden, maar ik weet dat ik strak was
Ik hou ervan als je zwijgt terwijl je weet dat ik gelijk heb
Zie de positie waarin ik me bevind. Mensen praten, niet luisteren
Ze zien je en willen in jouw positie zijn
En alle jongens die wensen dat het zij en jij konden zijn
Dus ik ben afhankelijk van jou om ze te laten wensen
Luister naar me, ik hou van... ik vind je leuk...
Er is niemand boven, alleen ik naast je, zie je?
Maar ik wil niet verliefd worden
Nee, ik wil niet verliefd worden
Maar je bruine ogen hebben me gehypnotiseerd
Misschien kunnen we het eens proberen
Maar ik wil niet verliefd worden
Nee, ik wil niet verliefd worden
Kan dat niet?
Ik wil niet verliefd worden
Maar je bruine ogen hebben me gehypnotiseerd
Misschien kunnen we het eens proberen
Maar ik wil niet verliefd worden
Het is niet officieel, maar jouw mijn en je weet het
Dus als jongens naar je toe verhuizen, ga je in een mum van tijd weg
Ik vind het geweldig dat je begrijpt dat ik soms geen tijd heb
En je laat me niet kiezen tussen jou en studiotijd
Ik kon het niet aan als je weg was, ik hou van je telefoontjes
Het is alleen leuk als je me belt als Eastenders aan staat
Ik heb niet de neiging om ongelijk te hebben, maar heb je gelijk voor mij?
Wil je me na de show linken en de hele nacht voor me opblijven?
Jij wilt dat ik trouw ben en ik wil dat jij dat ook bent, laten we elkaar in het midden ontmoeten
Eerlijk gezegd denk ik hoe mooi onze jongeren kunnen zijn
Vroeger ging het om je gezicht en nu om je lichaam
Nu ben ik graag bij je, want chillen met jou is net mijn hobby
Ik zie me bij je wonen, geen tijd snel
Maar stel je voor dat ik en jij winkelen met een baby in de trolley
Maar misschien gaan we ons vervelen als we te jong verliefd worden
Onthoud dat het leven begint bij 40 en tegen 30 doen we ondeugend
Maar als we dat niet doen, komt het misschien terug om me te achtervolgen
Maar als je me pijn doet, moet ik jou pijn doen
Als ik je pijn doe, laat je me dan in de steek?
Maar jij en ik zouden in een boom moeten zitten k-i-s-s-i-n-g...
Maar ik wil niet verliefd worden
Nee man, ik wil niet verliefd worden
Maar je bruine ogen hebben me gehypnotiseerd
Misschien kunnen we het eens proberen
Maar ik wil niet verliefd worden
Maar ik wil niet verliefd worden
Nee, ik wil niet verliefd worden
Maar je bruine ogen hebben me gehypnotiseerd
Misschien kunnen we het eens proberen
Maar ik wil niet verliefd worden
Nee, ik wil niet verliefd worden
Kan dat niet?
Ik wil niet verliefd worden
Maar je bruine ogen hebben me gehypnotiseerd
Misschien kunnen we het eens proberen
Maar ik wil niet verliefd worden
Ik wil niet verliefd worden
Ik wil niet verliefd worden
Maar je bruine ogen hebben me gehypnotiseerd
Misschien kunnen we het eens proberen
Maar ik wil niet verliefd worden
Nee, ik wil niet verliefd worden
Kan dat niet?
Ik wil niet verliefd worden
Maar je bruine ogen hebben me gehypnotiseerd
Misschien kunnen we het eens proberen
Maar je bruine ogen hebben me gehypnotiseerd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt