Fiskarens Fiende - Finntroll

Jag hörde en sång från djupet.

Under vågen, vågen så höga.

Blåset gråtar som en kvinna

med en död barn på hennes rygg.

På hennes rygg!

Sjövättan ger ingen bot.

Sjunger han med kalla vindar.

Människofolk flyr som lammar.

Från sjöfolkets lot.

Döda havet!

Vågor som blod!

Då hjälper dig ingen gud.

Döda havet!

Vågor som blod.

I natt far vi ut.

Vi stiger fram i natt…

Sjunga urgamla visor!

Räda mot, mot din strand.

Plundra dina byar.

Sjövättan ger ingen bot.

Sjunger han med kalla vindar.

Människofolk flyr som lammar.

Från sjöfolkets hot.

Döda havet!

Vågor som blod!

Då hjälper dig ingen gud.

Döda havet!

Vågor som blod.

I natt far vi ut.

Fiskarens Fiende!

Ik hoorde een lied uit de diepte.

Onder de golf, de golf zo hoog.

De blaas huilt als een vrouw

met een dood kind op haar rug.

Op haar rug!

Sjövättan geeft geen genezing.

Hij zingt met koude wind.

Mensen vluchten als lammeren.

Van de zeelieden.

Dode Zee!

Golven als bloed!

Dan zal geen god je helpen.

Dode Zee!

Golven als bloed.

Vanavond gaan we uit.

Wij komen vanavond…

Zing oude liedjes!

Sparen tegen, tegen uw strand.

Plunder je dorpen.

Sjövättan geeft geen genezing.

Hij zingt met koude wind.

Mensen vluchten als lammeren.

Van de dreiging van zeevarenden.

Dode Zee!

Golven als bloed!

Dan zal geen god je helpen.

Dode Zee!

Golven als bloed.

Vanavond gaan we uit.

De vijand van de vissers!