Hieronder staat de songtekst van het nummer Que sont devenues les fleurs , artiest - Dalida met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dalida
Que sont devenues les fleurs
Du temps qui passe?
Que sont devenues les fleurs
Du temps passé?
Les filles les ont coupé
Elles en ont fait des bouquets
Apprendrons-nous un jour?
Apprendrons-nous jamais?
Que sont devenues les filles
Du temps qui passe?
Que sont devenues les filles
Du temps passé?
Elles ont donné leur bouquet
Aux gars qu’elles rencontraient
Apprendrons-nous un jour?
Apprendrons-nous jamais?
Que sont devenus les gars
Du temps qui passe?
Que sont devenus les gars
Du temps passé?
À la guerre ils sont allés
À la guerre ils sont tombés
Apprendrons-nous un jour?
Apprendrons-nous jamais?
Que sont devenues les fleurs
Du temps qui passe?
Que sont devenues les fleurs
Du temps passé?
Sur les tombes elles ont poussé
D’autres filles vont les couper
Apprendrons-nous un jour?
Apprendrons-nous jamais?
Wat is er met de bloemen gebeurd?
Tijd verstrijken?
Wat is er met de bloemen gebeurd?
Verleden tijd?
De meiden hebben ze geknipt
Ze hebben er boeketten van gemaakt
Zullen we het ooit leren?
Zullen we het ooit leren?
Wat is er met de meisjes gebeurd?
Tijd verstrijken?
Wat is er met de meisjes gebeurd?
Verleden tijd?
Ze gaven hun boeket
Aan de jongens die ze hebben ontmoet
Zullen we het ooit leren?
Zullen we het ooit leren?
Wat is er met de jongens gebeurd?
Tijd verstrijken?
Wat is er met de jongens gebeurd?
Verleden tijd?
Naar de oorlog gingen ze
In de oorlog vielen ze
Zullen we het ooit leren?
Zullen we het ooit leren?
Wat is er met de bloemen gebeurd?
Tijd verstrijken?
Wat is er met de bloemen gebeurd?
Verleden tijd?
Op de graven groeiden ze
Andere meisjes zullen ze knippen
Zullen we het ooit leren?
Zullen we het ooit leren?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt