Uragiri - Akina Nakamori

右の頬に隠したのは見慣れない女の影

エメラルドの傷のように深く光る

夜明け前のシャワーのあと左手で抱く

こころとうらはらのちから 指が痛い

二人して御人好し演じてもドラマにはならない

過ぎた日を数えながら素知らぬ仕草（ふり）

twilight 貴方に抱かれ starlight 迷わせて

moonlight 妖しく踊り midnight 散りぎわを

美しく裏切って Destiny

思い出から哀しみだけ差し引けば夢が残る

貴方の知らない私にくやしがり

髪を挙げてルージュひいてアドレスをめくってゆく

すれちがった男（ひと）の中に揺れる心

二人して別々の月光（つきあかり） 溺れてもいいね

十字架 胸の上に指で切った

twilight 貴方に乱れ starlight 流されて

moonlight 切なく燃えて midnight 散りぎわを

美しく裏切って Destiny

twilight 貴方に抱かれ starlight 迷わせて

moonlight 妖しく踊り moonlight 散りぎわを

美しく裏切って Destiny

Verborgen op mijn rechterwang is de schaduw van een onbekende vrouw

Schijn diep als een smaragdgroene wond

Ik houd je vast met mijn linkerhand na een douche voor zonsopgang

Mijn vingers doen pijn van de kracht van mijn hart en hart

Zelfs als twee mensen zich als goedaardige mensen gedragen, wordt het geen drama

Terwijl we de dagen tellen die zijn verstreken, doen alsof we onwetend zijn

Schemering, omarmd door jou, sterrenlicht, maak me in de war

Maanlicht danst mysterieus om middernacht

Prachtig verraden Destiny

Als alleen verdriet wordt afgetrokken van herinneringen, blijven dromen over

Ik ben gefrustreerd over de ik die je niet kent

Steek je haar op, breng rouge aan en blader door de adressen

Hart zwaaiend in de man die ik passeerde

Het is oké als wij tweeën verdrinken in afzonderlijk maanlicht

kruisvinger gesneden op de borst

Twilight wordt verstoord door jou Starlight wordt weggevaagd

Het maanlicht brandt pijnlijk en de middernacht verstrooit

Prachtig verraden Destiny

Schemering, omarmd door jou, sterrenlicht, maak me in de war

Het maanlicht danst mysterieus, het maanlicht verstrooit

Prachtig verraden Destiny