Recycled Air - The Postal Service

I take a breath

And pull the air in till there’s nothing left

I’m feeling green

Like teenage lovers between the sheets

Ba ba ba ba

Ba ba ba ba

Ba ba ba ba

Ba ba ba

Ba ba ba ba

Ba ba ba ba

Ba ba ba ba

Ba ba ba

Knuckles clenched to white

As the landing gear retract for flight

My head’s a balloon

Inflating with the altitude

Ba ba ba ba

Ba ba ba ba

Ba ba ba ba

Ba ba ba

Ba ba ba ba

Ba ba ba ba

Ba ba ba ba

Ba ba ba

I watch the patchwork farms'

Slow fade into the ocean’s arms

And from here they can’t see me stare

The stale taste of recycled air

I watch the patchwork farms' (I watch)

Slow fade into the ocean’s arms (Slow fade)

Calm down, release your cares (Calm down)

The stale taste of recycled air (Stale taste)

Ik adem in

En trek de lucht erin tot er niets meer over is

Ik voel me groen

Als tienerminnaars tussen de lakens

Ba ba ba ba

Ba ba ba ba

Ba ba ba ba

Ba ba ba

Ba ba ba ba

Ba ba ba ba

Ba ba ba ba

Ba ba ba

Knokkels gebald tot wit

Als het landingsgestel intrekt voor de vlucht

Mijn hoofd is een ballon

Opblazen met de hoogte

Ba ba ba ba

Ba ba ba ba

Ba ba ba ba

Ba ba ba

Ba ba ba ba

Ba ba ba ba

Ba ba ba ba

Ba ba ba

Ik kijk naar de lappendekenboerderijen

Langzaam verdwijnen in de armen van de oceaan

En vanaf hier kunnen ze me niet zien staren

De muffe smaak van gerecyclede lucht

Ik kijk naar de patchwork-boerderijen (ik kijk)

Langzaam vervagen in de armen van de oceaan (langzaam vervagen)

Kalmeer, laat je zorgen los (Rustig aan)

De muffe smaak van gerecyclede lucht (Stale smaak)