Hieronder staat de songtekst van het nummer Sleeping In , artiest - The Postal Service met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Postal Service
Last week I had the strangest dream
Where everything was exactly how it seemed
Where there was never any mystery of who shot John F. Kennedy
It was just a man with something to prove
Slightly bored and severely confused
He steadied his rifle with his target in the center
And became famous on that day in November
Don’t wake me, I plan on sleeping
Don’t wake me, I plan on sleeping in
Don’t wake me, I plan on sleeping
Don’t wake me, I plan on sleeping in
Again last night I had that strange dream
Where everything was exactly how it seemed
No concerns about the world getting warmer
People thought that they were just being rewarded
For treating others as they’d like to be treated
For obeying stop-signs and curing diseases
For mailing letters with the address of the sender
Now we can swim any day in November
Don’t wake me, I plan on sleeping
(Now we can swim any day in November)
Don’t wake me, I plan on sleeping in
Don’t wake me, I plan on sleeping
Don’t wake me, I plan on sleeping in
Don’t wake me, I plan on sleeping in
Don’t wake me, I plan on sleeping, ooh, ooh
Don’t wake me, I plan on sleeping in
Don’t wake me, I plan on sleeping, ooh, ooh
Don’t wake me, I plan on sleeping in
Don’t wake me, I plan on sleeping, ooh, ooh
Don’t wake me, I plan on sleeping in
Don’t wake me, I plan on sleeping, ooh
(Don't wake me, I plan on sleeping
Don’t wake me, I plan on sleeping in)
Don’t wake me, I plan on sleeping in
Don’t wake me, I plan on sleeping, ooh, ooh
(Don't wake me, I plan on sleeping
Don’t wake me, I plan on sleeping in)
Don’t wake me, I plan on sleeping in
Don’t wake me, I plan on sleeping, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Vorige week had ik de vreemdste droom
Waar alles precies was zoals het leek
Waar er nooit enig mysterie was van wie John F. Kennedy neerschoot
Het was gewoon een man die iets te bewijzen had
Een beetje verveeld en ernstig verward
Hij hield zijn geweer in evenwicht met zijn doelwit in het midden
En werd beroemd op die dag in november
Maak me niet wakker, ik ben van plan om te slapen
Maak me niet wakker, ik ben van plan om uit te slapen
Maak me niet wakker, ik ben van plan om te slapen
Maak me niet wakker, ik ben van plan om uit te slapen
Vannacht had ik weer die vreemde droom
Waar alles precies was zoals het leek
Geen zorgen dat de wereld warmer wordt
Mensen dachten dat ze gewoon beloond werden
Om anderen te behandelen zoals ze zelf behandeld willen worden
Voor het gehoorzamen van stoptekens en het genezen van ziekten
Voor het versturen van brieven met het adres van de afzender
Nu kunnen we in november elke dag zwemmen
Maak me niet wakker, ik ben van plan om te slapen
(Nu kunnen we in november elke dag zwemmen)
Maak me niet wakker, ik ben van plan om uit te slapen
Maak me niet wakker, ik ben van plan om te slapen
Maak me niet wakker, ik ben van plan om uit te slapen
Maak me niet wakker, ik ben van plan om uit te slapen
Maak me niet wakker, ik ben van plan om te slapen, ooh, ooh
Maak me niet wakker, ik ben van plan om uit te slapen
Maak me niet wakker, ik ben van plan om te slapen, ooh, ooh
Maak me niet wakker, ik ben van plan om uit te slapen
Maak me niet wakker, ik ben van plan om te slapen, ooh, ooh
Maak me niet wakker, ik ben van plan om uit te slapen
Maak me niet wakker, ik ben van plan om te slapen, ooh
(Maak me niet wakker, ik ben van plan om te gaan slapen)
Maak me niet wakker, ik ben van plan om uit te slapen)
Maak me niet wakker, ik ben van plan om uit te slapen
Maak me niet wakker, ik ben van plan om te slapen, ooh, ooh
(Maak me niet wakker, ik ben van plan om te gaan slapen)
Maak me niet wakker, ik ben van plan om uit te slapen)
Maak me niet wakker, ik ben van plan om uit te slapen
Maak me niet wakker, ik ben van plan om te slapen, ooh, ooh
Oeh, oeh, oeh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt