This Place Is a Prison - The Postal Service

This place is a prison

And these people aren’t your friends

Inhaling thrills through $ 20 bills

And the tumblers are drained and then flooded again

And again

Ther’re guards at the on ramps armed to the teeth

And you may case the grounds from the cascades to puget sound,

But you are not permitted to leave

I know there’s a big world out there like the one i saw on the screen

In my living room late last night,

It was almost too bright to see

And i know that it’s not a party if it happens every night

Pretending there’s glamour and candelabra

When you’re drinking by candlelight

What does it take to get a drink in this place?

What does it take, how long must i wait?

Deze plaats is een gevangenis

En deze mensen zijn niet je vrienden

Spanning inademen via biljetten van $ 20

En de tuimelaars worden leeggemaakt en dan weer onder water gezet

En opnieuw

Er staan ​​tot de tanden bewapende bewakers bij de opritten

En je kunt de gronden van de cascades naar Puget Sound,

Maar je mag niet vertrekken

Ik weet dat er een grote wereld is zoals die ik op het scherm zag

Gisteravond laat in mijn woonkamer,

Het was bijna te helder om te zien

En ik weet dat het geen feest is als het elke avond gebeurt

Doen alsof er glamour en kandelaars zijn

Als je drinkt bij kaarslicht

Wat is er nodig om op deze plek iets te drinken?

Wat kost het, hoe lang moet ik wachten?