Hieronder staat de songtekst van het nummer Песня мести , artiest - ##### met vertaling
Originele tekst met vertaling
#####
Ты беги, заметай следы, запомни:
Выживи.
Запомни, ведь так нужно
Мёртвыми… Не напрасны ли все жертвы?
Выживи.
Запомни, ведь так нужно
Не дай забыть, не дай стереть след!
Тебе нести его в себе…
Вся эта боль теперь твой плен —
Холодный острог из машин, лиц и стен
Не найти места в этом мире без пути назад
Пути назад домой
.
Уместить, чтобы не пролить всю ненависть
Не дай, не дай ей остыть…
Не дай забыть, не дай стереть след!
Тебе нести его в себе…
Вся эта боль теперь твой плен —
Холодный острог из машин, лиц и стен
Вольный, как ветер, ты смог встать с колен?
Сил смог ли найти для перемен?
Ты видел себя?
В глаза посмотрел?
Свободен ли ты?
Или беглец?
Ты свободен!
Ты свободен!
Тебя никто не ждет, но ты своё возьмёшь
Твоя игра без правил
Врагов охватит дрожь.
Жаль силой не вернёшь
Всех тех, что там оставил…
Лишь боль… Судьба не ждет
Лишь боль, лишь стон, лишь вой
Он твой, твой, твой
Твой!
Вольный, как ветер, ты смог встать с колен?
Сил смог ли найти для перемен?
Ты видел себя?
В глаза посмотрел?
Свободен ли ты?
Или беглец?
Не дай забыть, не дай стереть след!
Тебе нести его в себе…
Вся эта боль теперь твой плен —
Холодный острог из машин, лиц и стен
Je rent, verbergt je sporen, onthoud:
Overleven.
Onthoud, het is nodig
Dood... Zijn alle offers niet tevergeefs?
Overleven.
Onthoud, het is nodig
Laat me het niet vergeten, laat me het spoor niet wissen!
Je draagt het in jezelf...
Al deze pijn is nu je gevangene -
Koude gevangenis van auto's, gezichten en muren
Vind geen plaats in deze wereld zonder een weg terug
Weg terug naar huis
.
Pasvorm om niet alle haat kwijt te raken
Laat het niet, laat het niet afkoelen...
Laat me het niet vergeten, laat me het spoor niet wissen!
Je draagt het in jezelf...
Al deze pijn is nu je gevangene -
Koude gevangenis van auto's, gezichten en muren
Vrij als de wind, kon je opstaan uit je knieën?
Kun jij de kracht vinden om te veranderen?
Heb je jezelf gezien?
Heb je in de ogen gekeken?
Ben je vrij?
Of een voortvluchtige?
Je bent vrij!
Je bent vrij!
Niemand wacht op je, maar jij neemt de jouwe wel
Jouw spel zonder regels
Vijanden zullen beven.
Jammer dat je niet met geweld kunt terugkeren
Al die daar achtergelaten...
Alleen pijn... Het lot wacht niet
Alleen pijn, alleen kreunen, alleen huilen
Hij is van jou, van jou, van jou
Uw!
Vrij als de wind, kon je opstaan uit je knieën?
Kun jij de kracht vinden om te veranderen?
Heb je jezelf gezien?
Heb je in de ogen gekeken?
Ben je vrij?
Of een voortvluchtige?
Laat me het niet vergeten, laat me het spoor niet wissen!
Je draagt het in jezelf...
Al deze pijn is nu je gevangene -
Koude gevangenis van auto's, gezichten en muren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt