Hieronder staat de songtekst van het nummer Distracted , artiest - Zlatan, Patoranking met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zlatan, Patoranking
Ibile
Ayii
Kapaichumarimaripaco
Jo mo
Pato
Yo Rexxie pon this one
Mama say make you no marry celebrity, oh (Celebrity, oh)
Say them dey get girlfriend, girlfriend for every city, oh (For every city, oh)
Ayy, say, papa send you go university, oh (University, oh)
Ayy
You say you fall in love with one rapper for ojutiti
Say am getting distracted, baby (Distracted, baby, oh)
Am getting distracted, baby (Distracted, baby, oh)
Baby, am distracted, baby (Distracted, baby, oh)
Money gat me distracted, baby (Distracted, baby, oh)
Aiiyiii ku ron be Your sister says I go jonzey (Jonzey)
Your brother say I be playboy (Playboy)
Your mama makes you no fall
Say zanku na bad boy
Na man wey they try girl, they call we
Honey, my love no go sweet without money
Baby girl, you should stand for me
If I need surety you should stand for me
One, two, what you gon' do?
To ba lo gbo pe zanku lo ku
Three, four ma lo go
Ma lo fo, mo lenu gann
Them they doubt me, them they doubt me
If I near their pickin' no go arrest me
See my life today, ah
My life don?
Dey can’t see me
Mama say make you no marry celebrity, oh (Celebrity, oh)
Say them dey get girlfriend, girlfriend for every city, oh (For every city, oh)
Ayy, say, papa send you go university, oh (University, oh)
Ayy
You say you fall in love with one rapper for ojutiti
Say am getting distracted, baby (Distracted, baby, oh)
Am getting distracted, baby (Distracted, baby, oh)
Baby, am distracted, baby (Distracted, baby, oh)
Money gat me distracted, baby (Distracted, baby, oh)
Ayy, everything for this life them must criticize
If you no soak garri you no go rise, dunno
Hear them a talkin', hear them a chant
What they dunno oluwa water our plant
And if you must know
Mama, you only see today
Nobody know tomorrow
When the hustle pays
Papa everybody just wan
Just wan take you to a different kinda level
Go tell them say this one no be
(No level because God no go pray for him level)
Mama say make you no marry celebrity, oh (Celebrity, oh)
Say them dey get girlfriend, girlfriend for every city, oh (For every city, oh)
Ayy, say, papa send you go university, oh (University)
Ayy
You say you fall in love with one rapper for ojutiti
Say am getting distracted, baby (Distracted, baby, oh)
Am getting distracted, baby (Distracted, baby, oh)
Baby, am distracted, baby (Distracted, baby, oh)
Money gat me distracted, baby (Distracted, baby, oh)
Ayy
Ghetto man
God don bless me ghetto man
He don turn to gentleman, gentleman
Ghetto man
God don bless me ghetto man
He don raise me ghetto
Wey don turn to gentleman, gentleman
Ghetto man
God don bless me
God don bless me
Gonna raise me
ghetto man
ghetto man
ghetto man
gentleman
Ghetto man
Ibile
Ayii
Kapaichumarimaripaco
Jo mo
Pato
Yo Rexxie op deze
Mama zegt dat je niet met beroemdheden trouwt, oh (Beroemdheid, oh)
Zeg dat ze een vriendin krijgen, een vriendin voor elke stad, oh (Voor elke stad, oh)
Ayy, zeg, papa stuur je naar de universiteit, oh (Universiteit, oh)
Ayy
Je zegt dat je verliefd wordt op een rapper voor ojutiti
Zeg dat ik afgeleid raak, schat (Afgeleid, schat, oh)
Ik raak afgeleid, schat (Afgeleid, schat, oh)
Schat, ik ben afgeleid, schat (Afgeleid, schat, oh)
Geld leidde me af, schat (Afgeleid, schat, oh)
Aiiyiii ku ron be Je zus zegt dat ik ga jonzey (Jonzey)
Je broer zegt dat ik playboy ben (Playboy)
Je moeder laat je niet vallen
Zeg zanku na bad boy
Na man wey ze proberen meisje, ze noemen we
Schat, mijn liefste, ga lief zonder geld
Schatje, je zou voor mij moeten staan
Als ik zekerheid nodig heb, moet je voor me staan
Een, twee, wat ga je doen?
Naar ba lo gbo pe zanku lo ku
Drie, vier ma lo go
Ma lo fo, mo lenu gann
Zij twijfelen aan mij, zij twijfelen aan mij
Als ik in de buurt van hun pickin' no go arresteer me
Zie mijn leven vandaag, ah
Mijn leven?
Dey kan me niet zien
Mama zegt dat je niet met beroemdheden trouwt, oh (Beroemdheid, oh)
Zeg dat ze een vriendin krijgen, een vriendin voor elke stad, oh (Voor elke stad, oh)
Ayy, zeg, papa stuur je naar de universiteit, oh (Universiteit, oh)
Ayy
Je zegt dat je verliefd wordt op een rapper voor ojutiti
Zeg dat ik afgeleid raak, schat (Afgeleid, schat, oh)
Ik raak afgeleid, schat (Afgeleid, schat, oh)
Schat, ik ben afgeleid, schat (Afgeleid, schat, oh)
Geld leidde me af, schat (Afgeleid, schat, oh)
Ayy, alles voor dit leven moeten ze bekritiseren
Als je geen garri doorweekt, ga je niet opstaan, weet ik niet
Hoor ze praten, hoor ze zingen
Wat ze niet weten, geef onze plant water?
En als je het moet weten
Mama, je ziet alleen vandaag
Niemand weet het morgen
Wanneer de drukte loont
Papa iedereen wil gewoon
Ik wil je gewoon naar een ander niveau brengen
Ga ze zeggen dat dit niet mag
(Geen niveau omdat God niet voor hem bidt)
Mama zegt dat je niet met beroemdheden trouwt, oh (Beroemdheid, oh)
Zeg dat ze een vriendin krijgen, een vriendin voor elke stad, oh (Voor elke stad, oh)
Ayy, zeg, papa stuur je naar de universiteit, oh (Universiteit)
Ayy
Je zegt dat je verliefd wordt op een rapper voor ojutiti
Zeg dat ik afgeleid raak, schat (Afgeleid, schat, oh)
Ik raak afgeleid, schat (Afgeleid, schat, oh)
Schat, ik ben afgeleid, schat (Afgeleid, schat, oh)
Geld leidde me af, schat (Afgeleid, schat, oh)
Ayy
getto man
God zegene me getto man
Hij wendt zich niet tot meneer, meneer
getto man
God zegene me getto man
Hij voedt me niet getto op
Wey don wendt zich tot meneer, meneer
getto man
God zegene me niet
God zegene me niet
Ga me opvoeden
getto man
getto man
getto man
heer
getto man
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt