Hieronder staat de songtekst van het nummer Worn Out , artiest - Ziggy Alberts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ziggy Alberts
They said to us when we were young
«Wear suncream if you’re going in the sun»
They said that «the sun it does things to your skin
That are well beyond your years»
And I wonder why it seems that all these goods things
Just grow and die
Maybe that’s just love it lifts you up and it kills you
All at the same damn time
Would you be my Thelma Plum?
Sing me songs when we’re home alone
When the suns kissed my eyes one too many times
You can lay me down
And if my eyes flicker in doubt, you can just say
«Well maybe you’re worn out»
Maybe you’re worn, maybe you’re worn out
Maybe you’re worn, maybe you’re worn out
I saw you there across the crowd
West Coast girl singing songs of mine
How I wish I got to learn your name and look
Well, I wish that I wasn’t so tired
And I wonder why it seems that all these good things
Just come and leave
But have you noticed that we only count the hours
And we’ve cut down all the best old trees
Would you be my Thelma Plum?
Sing me songs when we’re home alone
When the suns kissed my eyes one to many times
You can lay me down
And if my eyes flicker in doubt, you can just say
«Well maybe you’re worn out»
Maybe you’re worn, maybe you’re worn out
Maybe you’re worn, maybe you’re worn out
Maybe you’re worn out
Grab a cup of tea go to bed
I’ll kiss you on your eyelids when
The morning comes to wake you up
Maybe you’re worn out
Grab a cup of tea go to bed
I’ll kiss you on your eyelids when
The morning comes to wake you up
Maybe you’re worn out
Grab a cup of tea go to bed
I’ll kiss you on your eyelids when
The morning comes to wake you up
Maybe you’re worn out
Grab a cup of tea go to bed
I’ll kiss you on your eyelids when
The morning comes to wake you up
Ze zeiden tegen ons toen we jong waren:
"Draag zonnebrandcrème als je in de zon gaat"
Ze zeiden dat "de zon doet dingen met je huid"
Die ver boven je jaren liggen»
En ik vraag me af waarom het lijkt alsof al deze goederen dingen
Gewoon groeien en sterven
Misschien is dat gewoon liefde, het tilt je op en het maakt je dood
Allemaal op hetzelfde verdomde moment
Zou jij mijn Thelma Plum zijn?
Zing liedjes voor me als we alleen thuis zijn
Toen de zonnen mijn ogen een te vaak kusten
Je kunt me neerleggen
En als mijn ogen flikkeren van twijfel, kun je gewoon zeggen:
"Nou, misschien ben je versleten"
Misschien ben je versleten, misschien ben je versleten
Misschien ben je versleten, misschien ben je versleten
Ik zag je daar aan de andere kant van de menigte
West Coast-meisje zingt liedjes van mij
Wat zou ik graag willen dat ik je naam leerde kennen en eruit kon zien
Nou, ik wou dat ik niet zo moe was
En ik vraag me af waarom het lijkt alsof al deze goede dingen
Kom gewoon en vertrek
Maar heb je gemerkt dat we alleen de uren tellen
En we hebben de beste oude bomen gekapt
Zou jij mijn Thelma Plum zijn?
Zing liedjes voor me als we alleen thuis zijn
Toen de zonnen mijn ogen een tot vele keren kusten
Je kunt me neerleggen
En als mijn ogen flikkeren van twijfel, kun je gewoon zeggen:
"Nou, misschien ben je versleten"
Misschien ben je versleten, misschien ben je versleten
Misschien ben je versleten, misschien ben je versleten
Misschien ben je versleten
Pak een kopje thee en ga naar bed
Ik kus je op je oogleden wanneer
De ochtend komt om je wakker te maken
Misschien ben je versleten
Pak een kopje thee en ga naar bed
Ik kus je op je oogleden wanneer
De ochtend komt om je wakker te maken
Misschien ben je versleten
Pak een kopje thee en ga naar bed
Ik kus je op je oogleden wanneer
De ochtend komt om je wakker te maken
Misschien ben je versleten
Pak een kopje thee en ga naar bed
Ik kus je op je oogleden wanneer
De ochtend komt om je wakker te maken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt