Hieronder staat de songtekst van het nummer Simple Things , artiest - Ziggy Alberts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ziggy Alberts
So shake the cold from your toes
And let the east coast walk you home
So shake the cold from your heart
If at all, and let it fall
Cause it takes a lot to make a heart a home to love
And it takes a lot to love your own
But I, didn’t even get your name when you walked on by
But I held your eyes so you held mine
Hoping you would stop so I could ask you these simple things
Like — do you love the ocean?
and could you love the ocean with me?
Cause I’ll be yours, cause I’ll be yours
Cause I’ll be yours, my love, my love
Cause I’ll be yours, cause I’ll be yours
These are the simple things, and I want you, love love
Cause these are the simple things, my love, my love
So shake the cold from your toes, and let the east coast walk you home
So shake the cold from your heart
If at all, and let it fall
Cause it takes a lot to make a heart a home to love and it takes a lot to love
your own
But I, I didn’t even get your name when you walked on by, yeah
But I held your eyes so you held mine
Hoping you would stop so I could ask you these, simple things
Like — do you love the ocean?
And well, could you love the ocean with me?
Cause I’ll be yours love, cause I’ll be yours
Cause I’ll be yours, my love, my love
Cause I’ll be yours, cause I’ll be yours
Cause I’ll be yours, hey!
I’ll be yours
Cause I’ll be yours, I’ll be yours
I’ll be yours
These are the simple things
But I want you, love, love
Because these are the simple things
My love, my love
Dus schud de kou van je tenen
En laat de oostkust je naar huis brengen
Dus schud de kou van je hart
Als dat al zo is, en laat het vallen
Omdat er veel voor nodig is om van een hart een thuis te maken om van te houden
En er is veel voor nodig om van jezelf te houden
Maar ik kreeg je naam niet eens toen je voorbij liep
Maar ik hield je ogen vast, dus hield jij de mijne vast
In de hoop dat je zou stoppen, zodat ik je deze simpele dingen zou kunnen vragen
Zoals... hou je van de oceaan?
en zou je van de oceaan kunnen houden met mij?
Want ik zal de jouwe zijn, want ik zal de jouwe zijn
Want ik zal de jouwe zijn, mijn liefde, mijn liefde
Want ik zal de jouwe zijn, want ik zal de jouwe zijn
Dit zijn de simpele dingen, en ik wil jou, liefde, liefde
Want dit zijn de simpele dingen, mijn liefde, mijn liefde
Dus schud de kou van je tenen en laat de oostkust je naar huis brengen
Dus schud de kou van je hart
Als dat al zo is, en laat het vallen
Want er is veel voor nodig om van een hart een thuis te maken om van te houden en er is veel voor nodig om lief te hebben
je eigen
Maar ik, ik kreeg je naam niet eens toen je voorbij liep, yeah
Maar ik hield je ogen vast, dus hield jij de mijne vast
In de hoop dat je zou stoppen, zodat ik je deze simpele dingen zou kunnen vragen
Zoals... hou je van de oceaan?
En nou, zou je met mij van de oceaan kunnen houden?
Want ik zal de jouwe zijn, want ik zal de jouwe zijn
Want ik zal de jouwe zijn, mijn liefde, mijn liefde
Want ik zal de jouwe zijn, want ik zal de jouwe zijn
Want ik zal de jouwe zijn, hé!
Ik zal de jouwe zijn
Want ik zal van jou zijn, ik zal van jou zijn
Ik zal de jouwe zijn
Dit zijn de simpele dingen
Maar ik wil jou, liefde, liefde
Omdat dit de simpele dingen zijn
Mijn liefde, mijn liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt