Hieronder staat de songtekst van het nummer Start Over , artiest - Ziggy Alberts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ziggy Alberts
See I think I drowned the other day
My heart was torn, but my body was set to leave it all
And I took her hand to say as much I would love just to stay here
There’s things I owe to the world above, to the world above
Can I tell you all the things that I’ve learnt out on the streets
Is angels come in forms of dogs and girls, babies I meet
Can I tell you all the things
I ever learnt in love was how to howl
Now that I prefer to feel it all, to feel it all
So if we could start over, somewhere 10 feet underwater
If we could start over again
So if we could start over, somewhere 10 feet underwater
Would we start over again, again
See if we had gills we never would have learnt how to swim
How to swim, how to swim
And it breaks my heart everyday
Seeing things that I wish weren’t going on
But before I can give you depth there is 6 or 7 seas left between
Who I am and who I will become, who I will become
Can I tell you all the things that I’ve learnt out on the streets
Is angels come in forms of dogs and girls, babies I meet
Can I tell you all the things
I ever learnt in love was how to howl
Now that I prefer to feel it all, to feel it all
So if we could start over, somewhere 10 feet underwater
If we could start over again
So if we could start over, somewhere 10 feet underwater
Would we start over again, again
See if we had gills, we never would have learnt how to swim
How to swim, how to swim
And there’s things I’ve done that I’m not proud of
Like going to SeaWorld, or being on my phone when I’m driving alone
But if I need, and if we need a way out you can take my hands drag me down,
drag me down
Lover you can lift me up
Just say love I need you more, I need you more
Than all the oxygen that your lungs adore
Just say love that I need you more, I need you more
Than all the oxygen that your lungs adore
C’mon now
Just say love that I need you more, I need you more
Than all the oxygen your lungs adore
C’mon now
Just say love that I need you more, I need you more
Than all the oxygen your lungs adore
If we could start over, somewhere 10 feet underwater
Would we start over again
So if we could start over, somewhere 10 feet underwater
Would we start over again, again
See if we had gills, we never would have learnt how to swim
How to swim, how to swim
Kijk, ik denk dat ik onlangs ben verdronken
Mijn hart was verscheurd, maar mijn lichaam was klaar om alles te verlaten
En ik pakte haar hand om te zeggen dat ik zo graag hier zou willen blijven
Er zijn dingen die ik verschuldigd ben aan de wereld boven, aan de wereld boven
Mag ik je alle dingen vertellen die ik op straat heb geleerd?
Zijn engelen in de vorm van honden en meisjes, baby's die ik ontmoet?
Mag ik je alle dingen vertellen?
Ik heb ooit in liefde geleerd hoe te huilen
Nu ik liever alles wil voelen, alles wil voelen
Dus als we opnieuw zouden kunnen beginnen, ergens 3 meter onder water
Als we opnieuw zouden kunnen beginnen
Dus als we opnieuw zouden kunnen beginnen, ergens 3 meter onder water
Zouden we opnieuw beginnen, opnieuw?
Kijk of we kieuwen hadden die we nooit zouden hebben leren zwemmen
Hoe te zwemmen, hoe te zwemmen?
En het breekt mijn hart elke dag
Dingen zien waarvan ik zou willen dat ze niet gebeurden
Maar voordat ik je diepte kan geven, zijn er nog 6 of 7 zeeën tussen
Wie ik ben en wie ik zal worden, wie ik zal worden
Mag ik je alle dingen vertellen die ik op straat heb geleerd?
Zijn engelen in de vorm van honden en meisjes, baby's die ik ontmoet?
Mag ik je alle dingen vertellen?
Ik heb ooit in liefde geleerd hoe te huilen
Nu ik liever alles wil voelen, alles wil voelen
Dus als we opnieuw zouden kunnen beginnen, ergens 3 meter onder water
Als we opnieuw zouden kunnen beginnen
Dus als we opnieuw zouden kunnen beginnen, ergens 3 meter onder water
Zouden we opnieuw beginnen, opnieuw?
Kijk of we kieuwen hadden, we zouden nooit hebben leren zwemmen
Hoe te zwemmen, hoe te zwemmen?
En er zijn dingen die ik heb gedaan waar ik niet trots op ben
Zoals naar SeaWorld gaan of op mijn telefoon zitten als ik alleen rijd
Maar als ik het nodig heb, en als we een uitweg nodig hebben, kun je mijn handen pakken en me naar beneden trekken,
sleep me naar beneden
Geliefde, je kunt me optillen
Zeg gewoon liefde, ik heb je meer nodig, ik heb je meer nodig
Dan alle zuurstof waar je longen van houden
Zeg gewoon liefde dat ik je meer nodig heb, ik heb je meer nodig
Dan alle zuurstof waar je longen van houden
Kom op nu
Zeg gewoon liefde dat ik je meer nodig heb, ik heb je meer nodig
Dan alle zuurstof waar je longen van houden
Kom op nu
Zeg gewoon liefde dat ik je meer nodig heb, ik heb je meer nodig
Dan alle zuurstof waar je longen van houden
Als we opnieuw zouden kunnen beginnen, ergens 3 meter onder water
Zouden we opnieuw beginnen?
Dus als we opnieuw zouden kunnen beginnen, ergens 3 meter onder water
Zouden we opnieuw beginnen, opnieuw?
Kijk of we kieuwen hadden, we zouden nooit hebben leren zwemmen
Hoe te zwemmen, hoe te zwemmen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt