Hieronder staat de songtekst van het nummer chocolate , artiest - Ziggy Alberts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ziggy Alberts
She kissed me
Like we just met
And all she knew about me
Is what I’ve said to her
Here in the bathtub this evening
Chocolate for two
I need more time off with you
To turn you on
I want to wake up without the alarm
A thousand eyes on me constantly
But I just want you
And I just want two
I need more time off with you
To turn you on
She kissed me
Like we just met
Via wind, sand and stars
We danced at the northern
And slept on the beach hoping rangers
Would choose not to come
I need mor time off with you
To turn you on
And I want to wake up without the alarm
A thousand yes on me constantly
But I just want you
I just want two
I need more time off with you
To turn you on
I didn’t sleep a single wink
And I caught you realise
I promised you it’s not your fault and I tried
It feels like there’s fire on my heels
Wherever I go
I wake up in the morning
Laying sleeping next to you
I asked you if I snored
You laughed and I knew, I knew
This isn’t how I planned to feel
When I’m supposed to go
To go
I need more time off with you
To turn you on
And I want to wake up without the alarm
A thousand eyes on me constantly
But I just want you
And I just want two
‘Cause I need more time off with you
To turn you on
Oh on, on
Ze kuste me
Alsof we elkaar net hebben ontmoet
En alles wat ze over mij wist
Is wat ik tegen haar heb gezegd?
Hier in de badkuip vanavond
Chocolade voor twee
Ik heb meer vrije tijd met je nodig
Om je aan te zetten
Ik wil wakker worden zonder wekker
Duizend ogen zijn constant op mij gericht
Maar ik wil je gewoon
En ik wil er gewoon twee
Ik heb meer vrije tijd met je nodig
Om je aan te zetten
Ze kuste me
Alsof we elkaar net hebben ontmoet
Via wind, zand en sterren
We dansten op de noordelijke
En sliep op het strand in de hoop op rangers
Zou ervoor kiezen om niet te komen
Ik heb meer vrije tijd met je nodig
Om je aan te zetten
En ik wil wakker worden zonder wekker
Duizend ja op mij constant
Maar ik wil je gewoon
Ik wil er gewoon twee
Ik heb meer vrije tijd met je nodig
Om je aan te zetten
Ik sliep geen enkele knipoog
En ik betrapte je erop dat
Ik heb je beloofd dat het niet jouw schuld is en ik heb het geprobeerd
Het voelt alsof er vuur op mijn hielen zit
Waar ik ook ga
Ik word wakker in de ochtend
Naast je liggen slapen
Ik vroeg je of ik snurkte
Je lachte en ik wist het, ik wist het
Dit is niet hoe ik me wilde voelen
Wanneer ik zou moeten gaan
Gaan
Ik heb meer vrije tijd met je nodig
Om je aan te zetten
En ik wil wakker worden zonder wekker
Duizend ogen zijn constant op mij gericht
Maar ik wil je gewoon
En ik wil er gewoon twee
Omdat ik meer vrije tijd met je nodig heb
Om je aan te zetten
Oh op, op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt