Hieronder staat de songtekst van het nummer holding you , artiest - Ziggy Alberts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ziggy Alberts
It’s been 2 months
And the phone reception has been broken up, most of the time
Had a friend stay over last night, did nothing wrong
But, the company it felt right
We shared moments
And we had conversations about
About our place here
In the constellations
And I watched
The way that the sun lit her blue eyes
It’s got nothing on holding you
Nothing on being here tonight
Nothing on holding you
Nothing on doing what feels right
There’s second thoughts
On the tip of my tongue
Trying my best
To not let them overrun
What is holding you
Wanna know if this is a fire
And if it ever burns out
I know I need to learn how to change the patterns
And observe the weather come good here
Whether it’s for worse or better
I’ve seen love
That isn’t cupid, that isn’t blind
I need a partner in good
And not a partner in crime
I’ve read poetry and I’ve wrote it
Been prepared
And I have been devoted
I’ve been through every fucking reason that it wouldn’t work
The reasons that I could get hurt
It’s got nothing on holding you
Nothing on being here tonight
Nothing on holding you
Nothing on doing what feels right
There’s second thoughts
On the tip of my tongue
Been trying my best
To not let them overrun
What is holding you
Wanna know, if this is a fire
And if it ever burns out
Het is 2 maanden geleden
En de telefoonontvangst is meestal verbroken
Had een vriend gisteravond, deed niets verkeerd
Maar het bedrijf voelde goed aan
We hebben momenten gedeeld
En we hadden gesprekken over
Over onze plek hier
In de sterrenbeelden
En ik keek
De manier waarop de zon haar blauwe ogen verlichtte
Het heeft niets om je vast te houden
Niets over hier vanavond zijn
Niets om je vast te houden
Niets over doen wat goed voelt
Er is een tweede gedachte
Op het puntje van mijn tong
Mijn best doen
Om ze niet te laten overlopen
Wat houdt je tegen?
Wil je weten of dit een brand is?
En als het ooit opbrandt
Ik weet dat ik moet leren hoe ik de patronen kan veranderen
En let op het weer komt goed hier
Of het nu slechter of beter is
Ik heb liefde gezien
Dat is geen cupido, dat is niet blind
Ik heb een goede partner nodig
En geen partner in crime
Ik heb poëzie gelezen en ik heb het geschreven
voorbereid geweest
En ik ben toegewijd geweest
Ik heb alle verdomde redenen gehad dat het niet zou werken
De redenen waarom ik gewond zou kunnen raken
Het heeft niets om je vast te houden
Niets over hier vanavond zijn
Niets om je vast te houden
Niets over doen wat goed voelt
Er is een tweede gedachte
Op het puntje van mijn tong
Heb mijn best gedaan
Om ze niet te laten overlopen
Wat houdt je tegen?
Wil je weten of dit een brand is?
En als het ooit opbrandt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt