Голубой - Жуки

Я махал тебе рукой на перроне,

Ты махала мне в ответ из окна.

То-ли я тебя тогда не до понял,

То-ли ты меня не допоняла.

Если умерла любовь между нами,

Где те стрелы, что пронзят нас с тобой.

Если умерла любовь между нами,

Что же вертит этот шар голубой,

Голубой, голубой.

Если умерла любовь между нами,

Так зачем мне эти дни чередой,

Так зачем мне эта ночь с облаками,

Так зачем мне этот шар голубой,

Голубой, голубой

Ik zwaaide naar je op het perron,

Je zwaaide terug naar me vanuit het raam.

Begreep ik je toen niet,

Of je hebt me niet begrepen.

Als de liefde tussen ons is gestorven,

Waar zijn de pijlen die jou en mij zullen doorboren.

Als de liefde tussen ons is gestorven,

Wat draait deze blauwe bal,

Blauw, blauw.

Als de liefde tussen ons is gestorven,

Dus waarom heb ik deze dagen achter elkaar nodig,

Dus waarom heb ik deze nacht met wolken nodig,

Dus waarom heb ik deze blauwe bal nodig,

Blauw, blauw