Приметы – поцелуи - Женя Рассказова

В лужах утонула жёлтая луна

В доме нет часов.

Наверное поздно

Мы с тобой сегодня двое у окна

В тишине сидим считая звёзды

Может ты забыл, но помню под зонтом

Ты читал стихи и звал куда-то

Таяли слова под проливным дождём,

Но их как сейчас, помню как сейчас

Давай узнаем где прячет солнце

Свои весенние приметы-поцелуи

Давай узнаем как ночь смеётся

Когда весенний ветер по бульварам дует

И наши руки сомкнутся снова

Ловить друг друга будем каждое мы слово,

А если всё же хлопнут двери — будем ждать и верить

Всё вернётся снова

Город этой ночью светится огнём

Стелется неон по тротуарам

Может мы давай оставим этот дом

И пойдём гулять с тобой на пару

Видишь за окном знакомый старый двор

Тот же самый час и те же звёзды

Что же ты молчишь?

Опять чего-то ждёшь

Я прошу скажи, мне опять скажи

Давай узнаем где прячет солнце

Свои весенние приметы-поцелуи

Давай узнаем как ночь смеётся

Когда весенний ветер по бульварам дует

И наши руки сомкнутся снова

Ловить друг друга будем каждое мы слово,

А если всё же хлопнут двери — будем ждать и верить

Всё вернётся снова

Ла-ла-ла…

Давай узнаем где прячет солнце

Свои весенние приметы-поцелуи

Давай узнаем как ночь смеётся

Когда весенний ветер по бульварам дует

И наши руки сомкнутся снова

Ловить друг друга будем каждое мы слово,

А если всё же хлопнут двери — будем ждать и верить

Всё вернётся снова

De gele maan verdronk in de plassen

Er is geen klok in huis.

Waarschijnlijk te laat

Jij en ik staan ​​vandaag met z'n tweeën bij het raam

We zitten in stilte de sterren te tellen

Misschien ben je het vergeten, maar ik herinner het me onder de paraplu

Je leest poëzie en roept ergens

Smeltende woorden in de stromende regen

Maar ze zijn zoals nu, ik herinner me hoe nu

Laten we uitzoeken waar de zon zich verbergt

Hun lenteteken-kusjes

Laten we eens kijken hoe de nacht lacht

Als de lentewind langs de boulevards waait

En onze handen gaan weer dicht

We zullen elkaar elk woord opvangen,

En als de deuren nog steeds dichtslaan, zullen we wachten en geloven

Alles komt weer terug

De stad staat in brand vanavond

Neon kruipt over de trottoirs

Kunnen we dit huis verlaten?

En laten we een paar keer met je gaan wandelen

Je ziet de bekende oude binnenplaats buiten het raam

Hetzelfde uur en dezelfde sterren

Waarom ben je stil?

Weer ergens op wachten

Ik vraag je om het me te vertellen, vertel het me nog eens

Laten we uitzoeken waar de zon zich verbergt

Hun lenteteken-kusjes

Laten we eens kijken hoe de nacht lacht

Als de lentewind langs de boulevards waait

En onze handen gaan weer dicht

We zullen elkaar elk woord opvangen,

En als de deuren nog steeds dichtslaan, zullen we wachten en geloven

Alles komt weer terug

La-la-la...

Laten we uitzoeken waar de zon zich verbergt

Hun lenteteken-kusjes

Laten we eens kijken hoe de nacht lacht

Als de lentewind langs de boulevards waait

En onze handen gaan weer dicht

We zullen elkaar elk woord opvangen,

En als de deuren nog steeds dichtslaan, zullen we wachten en geloven

Alles komt weer terug