Hieronder staat de songtekst van het nummer Plastico , artiest - Zero, Frank La Tanica met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zero, Frank La Tanica
Sempre stessa merda niente nuove
Rappo quello che la gente vuole
Parliamo solo di certe droghe
Se la lingua batte dove il dente duole
La vita è un gioco ma chi perde muore
Gioco hardcore tanto non si vince
È un impossible game vai col prossimo stage
Non ci butto le ore che il tempo stringe
Tu fai pena se rappi
Mi fai pena se crepi
Ma don’t worry be happy
Tanto non muori scommetti?
Ci toccherà farcene una ragione fra' come dei vostri commenti
Ad andarsene qui sono sempre i migliori e di idioti siamo pieni zeppi
Sono misantropo al massimo un altro po' e scassino tutto col plastico
Mastico solo una lingua e ci annaspico scisa non ho fatto il classico
Quando posso procrastino non c'è un cazzo di superfantastico
Il mio basso livello scolastico e l’essere spastico spero che bastino
Me la vivo male ma me la vivo
Me la tiro ed è un’imperativo ma relativo
Se dal primo tentativo va in negativo
Dammi un sedativo che da qui la rimo tipo fino all’alterativo
Altero quello che mi spetta questi scemi li aspetto da sopra un albero campero
canchero scrivi le tue critiche come se mi toccassero
Maschero crisi suicide in testi che mastero
Oggi mi sento stanco, te?
E non credo alle favole
Fra manichini e bambole
Che mi tendono trappole
Ho già pronte le scatole
Vi regalerò un pacco che
Che profuma di mandorle…
Un pacco che scoppia e che fa bum bam
Che si lascia dietro di sé il nulla
UH!
AH!
Bevo tutta quanta questa bumba
Dopo 15 grammi di Goomba
Resta soltanto un pazzo che urla
Se vi ascolto cringio il tuo disco nemmeno lo tocco
Se per sbaglio lo sento m’abbiocco e mi sveglio col morbo grigio
Parlo molto spiccio non alticcio sono storto di mio
Sono ipocrita faccio i casini e mi incazzo col porco di Dio
Questa merda è antimateria
Come io ero in prima media
Tolto qualcuna rubata non hai mai cacato mezza rima seria
Zero spara blizzaga
In quest’aria viziata
Com'è ora?
Gelo paralizzata
Ce l’ho canalizzata in gola
Rappo mica cantileno
Affacciato al mar Tirreno
Mi bevo quest’antigelo Paraflu
Patapum!
Che la mia bomba vi mandi in cielo
So com'è perdere la dignità
Ma non so perdere con dignità
Sono infantile faccio la bile
Chiuso in canile con la Trinità
Vita da star, conta
Vita da Stark, corta
Con le bolle in piscina ma mica la SPA
Dentro una vasca che straborda
Co' una stronza che ciancica bubble gum
Tu coi tuoi io coi miei come i Gung-Ho Guns
Io dal rango A, ma puntando all’S
Alle stesse funzioni di un bancomat
Oggi mi sento stanco, te?
E non credo alle favole
Fra manichini e bambole
Che mi tendono trappole
Ho già pronte le scatole
Vi regalerò un pacco che
Che profuma di mandorle…
Un pacco che scoppia e che fa bum bam
Che si lascia dietro di sé il nulla
UH!
AH!
Bevo tutta quanta questa bumba
Dopo 15 grammi di Goomba
Resta soltanto un pazzo che urla!
Altijd dezelfde shit niets nieuws
Ik rap wat mensen willen
We praten alleen over bepaalde medicijnen
Als de tong klopt waar de tand pijn doet?
Het leven is een spel, maar wie verliest sterft
Hardcore spel win je niet veel
Het is een onmogelijke game ga naar de volgende fase
Ik verspil de uren niet dat de tijd opraakt
Je hebt medelijden met rappen
Ik heb medelijden met je als je sterft
Maar maak je geen zorgen, wees blij
Dus je gaat niet dood, denk je?
We zullen het moeten uitzoeken tussen 'en uw opmerkingen'
De beste mensen vertrekken hier en we zitten vol idioten
Ik ben een beetje meer misantroop en inbreker allemaal met plastic
Ik kauw gewoon op een tong en hap ermee naar adem. Ik heb de klassieker niet gedaan
Als ik kan uitstellen is er geen fucking supercool
Ik hoop dat mijn lage schoolniveau en spastisch zijn genoeg is
Ik leef slecht, maar ik leef het
Ik gooi het en het is noodzakelijk maar relatief
Als het vanaf de eerste poging negatief wordt
Geef me een kalmerend middel dat ik vanaf hier rijm tot het alternatief
Ik verander wat ik verdien deze idioten Ik wacht op ze van boven een campero boom
canchero schrijf je kritiek alsof ze me hebben aangeraakt
Zelfmoordcrisismasker in teksten die ik onder de knie heb
Ik voel me moe vandaag, jij?
En ik geloof niet in sprookjes
Tussen mannequins en poppen
Dat zette vallen voor mij
Ik heb de dozen klaar
Ik zal je een pakket geven dat
Dat ruikt naar amandelen...
Een pakket dat barst en boem bam
Dat laat niets achter
uh!
AH!
Ik drink al deze bumba
Na 15 gram Goomba
Er blijft alleen een gek die schreeuwt
Als ik naar je luister, raak ik je plaat niet eens aan
Als ik het per ongeluk hoor, haak ik af en word ik wakker met een grijze ziekte
Ik spreek heel vlot, niet aangeschoten, ik heb het mis
Ik ben een hypocriet, ik verpest het en word boos op Gods varken
Deze shit is antimaterie
Toen ik in de zesde klas zat
Afgezien van een paar gestolen, schijt je nooit een half serieus rijmpje
Nul schiet blizzaga
In deze muffe lucht
Als nu?
Vorst verlamd
Ik channelde het door mijn keel
Ik zing geen liedjes
Uitzicht op de Tyrreense Zee
Ik drink deze Paraflu antivries
Patapum!
Moge mijn bom je naar de hemel sturen
Ik weet hoe het is om waardigheid te verliezen
Maar ik weet niet hoe ik waardig moet verliezen
ik ben kinderachtig ik doe gal
Gesloten in een kennel met de Trinity
Sterrenleven, het telt
Stark leven, kort
Met bubbels in het zwembad maar niet de SPA
In een bad dat overloopt
Co 'een teef die kauwgom grinnikt'
Jij met jouw ik met de mijne zoals Gung-Ho Guns
Ik van rang A, maar mikkend op de S.
Dezelfde functies als een geldautomaat
Ik voel me moe vandaag, jij?
En ik geloof niet in sprookjes
Tussen mannequins en poppen
Dat zette vallen voor mij
Ik heb de dozen klaar
Ik zal je een pakket geven dat
Dat ruikt naar amandelen...
Een pakket dat barst en boem bam
Dat laat niets achter
uh!
AH!
Ik drink al deze bumba
Na 15 gram Goomba
Er blijft alleen een gek over die schreeuwt!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt