Мелодрама - Земфира

Кончилось вино в бокале

Свет погас во всём квартале

И мы с тобой остались в темноте

В форточку ворвался воздух

Над балконом светят звёзды

Господи, какая красота

Подойди ко мне поближе

Я тебя совсем не вижу

Только разноцветные глаза

Ты останешься до завтра

Тишина и лёд на завтрак

Душно-равнодушное «пока»

Самолёт летит всё выше

Я его почти не слышу

Тоже нужно срочно улететь

За моря и океаны

Залечить друг другу раны

Для того, чтоб снова нанести

Отпусти меня, пожалуйста

Из любви или из жалости

Прости, я больше не могу

Мы останемся друзьями

И как в дурацкой мелодраме

Я, конечно, вызову такси

Сегодня ночью

Сегодня утром

Сегодня или никогда

Сегодня ночью

Сегодня утром

Сегодня или никогда

Сегодня ночью

Сегодня утром

Сегодня или никогда

Geen wijn meer in een glas

De lichten gingen uit over het hele blok

En jij en ik werden in het donker achtergelaten

Lucht barstte in het raam

Sterren schijnen boven het balkon

Heer, wat een schoonheid

Kom dichterbij me

ik zie je helemaal niet

Alleen gekleurde ogen

Je blijft tot morgen

Stilte en ijs als ontbijt

Ziel-onverschillig "bye"

Het vliegtuig vliegt hoger

Ik kan hem bijna niet horen

Ik moet ook wegvliegen

Over de zeeën en oceanen

Genees elkaars wonden

Om opnieuw te solliciteren

Laat me alsjeblieft gaan

Uit liefde of medelijden

Sorry ik kan er niet meer tegen

We blijven vrienden

En zoals in een stom melodrama

Natuurlijk bel ik een taxi

Vanavond

Deze morgen

Vandaag of nooit

Vanavond

Deze morgen

Vandaag of nooit

Vanavond

Deze morgen

Vandaag of nooit