Hieronder staat de songtekst van het nummer Живее всех живых , artiest - Zeman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zeman
Рэп показал мне мир, мои глаза открыты
Дышу под бит, душа болит за дурачков набитых
Скорее сфинкс заговорит, чем мы запустим титры
Это подземка, живучая, как гидра
Тут мой метрополитен, на метрономе темп
Пробивной семпл, проездной — это злой тембр
Снимаю полный метр на свои и со своими
Всё для своих.
Я возвращаю себе имя
И только если нет покоя я спокоен
На микрофоне, потому что вечно недоволен
Мои кумиры — это мёртвые герои
Демон алкоголь учил, что быть собою значит быть изгоем
Я в музыке напористых и нищих надпись на заборе
Лишний раз о том, что рэп — мясная пища
Ад личный у каждого, ну и отлично
Я на битах и рифмах многократно взят с поличным
Столичный, как бутылка водки с красной полосой
Горькой, как тот факт, что у рэперов пропала совесть,
Но мало соль есть из слёз, пролитых по Хип-Хопу
Я храню его в самом себе, чтобы не голословить
Насколько важно знать, когда поставить паузу?
Нас всё равно сотрут из кэша и закроют браузер
Попутный ветер тоже оставляет дырки в парусе
Дай бог, поставит точку он, а не товарищ Маузер
Нам просто нравится, когда не тихо и не скучно
И мы вложили в это деньги, время, силы, душу
Даже прикольно то, что каждый в этой тусе — псих
Как поживаешь?
Мы живее всех живых
Старина, это не просто ритмы девяностых
Это будто поезд времени, что откатит и твой мозг
Крепкий, надёжный мост Минск-Полоцк, Zeman-Pereezd
И да, мы уже здесь, неси стаканы, бахнем за приезд!
Рэпмобиль запаркован, микрофон готов, нас много!
Адепты старой школы снова качают район
Улицам уличное?
Мальчик, застегни рубашку!
Какие сучки?
Здесь не будет их, здесь ценят важное
Здесь на улыбке те, чьи рожи немного пугают
Сами знаем.
А как ты будешь выглядеть в тридцатник?
Мы вечно молоды и как всегда за любой движ
Пока качает пульсом бит не усмиришь, не запретишь
Будем гасить и голосить под любой минус громко
Нам неважно — будет фристайл или заготовка
Так ведь с каждым бывает — дай нам майк и дай колонку
Эта жажда не утоляется с годами, понял?!
Нам просто нравится, когда не тихо и не скучно
И мы вложили в это деньги, время, силы, душу
Даже прикольно то, что каждый в этой тусе — псих
Как поживаешь?
Мы живее всех живых
Rap liet me de wereld zien, mijn ogen zijn open
Ik adem op het ritme, mijn ziel doet pijn voor opgezette dwazen
Liever zal de sfinx spreken dan dat wij de aftiteling zullen doen
Dit is een metro, vasthoudend als een hydra
Hier is mijn metro, op het tempo van de metronoom
Indringende sample, reizen is een slecht timbre
Ik schiet alleen en met mijn eentje een volle meter
Alles voor zichzelf.
ik geef mijn naam terug
En alleen als er geen vrede is, ben ik kalm
Op de microfoon, want je bent altijd ontevreden
Mijn idolen zijn dode helden
De alcoholdemon leerde dat jezelf zijn betekent dat je een verschoppeling bent
Ik ben in de muziek van de assertieve en de armen de inscriptie op het hek
Nogmaals die rap is vlees eten
De hel is persoonlijk voor iedereen, nou ja, geweldig
Ik ben op beats en rhymes vaak op heterdaad betrapt
Stolichny, als een fles wodka met een rode streep
Bitter als het feit dat rappers hun geweten verloren
Maar er is weinig zout van de tranen die vergoten zijn over Hip-Hop
Ik hou het voor mezelf om niet te roddelen
Hoe belangrijk is het om te weten wanneer je moet pauzeren?
We worden nog steeds uit de cache gewist en de browser wordt gesloten
Een stevige wind laat ook gaten in het zeil achter
God verhoede, hij zal er een einde aan maken, en niet kameraad Mauser
We vinden het gewoon leuk als het niet stil en niet saai is
En we hebben geïnvesteerd in dit geld, tijd, moeite, ziel
Het is zelfs cool dat iedereen op dit feest een psychopaat is
Hoe is het met je?
We zijn meer levend dan alle levenden
Oude man, het zijn niet alleen de ritmes van de jaren negentig
Het is als een tijdtrein die ook je hersenen terugdraait
Sterke, betrouwbare brug Minsk-Polotsk, Zeman-Pereezd
En ja hoor, we zijn er al, breng de bril, knal voor de komst!
De rapmobiel staat geparkeerd, de microfoon staat klaar, we zijn met velen!
Old school adepten rocken de wijk weer
Straten straat?
Jongen, knoop je overhemd dicht!
Welke teven?
Ze zullen hier niet zijn, de belangrijke dingen worden hier gewaardeerd
Hier op de glimlach zijn degenen wiens gezichten een beetje eng zijn
We weten het zelf.
En hoe zie je eruit als dertiger?
We zijn voor altijd jong en, zoals altijd, voor elke beweging
Terwijl de beat pompt met een puls, kun je niet kalmeren, je kunt niet verbieden
We doven en stemmen luid onder elke min
Het maakt ons niet uit of er een freestyle of een blank komt
Het overkomt iedereen - geef ons Mike en geef ons een spreker
Deze dorst wordt niet gelest door de jaren heen, begrepen?!
We vinden het gewoon leuk als het niet stil en niet saai is
En we hebben geïnvesteerd in dit geld, tijd, moeite, ziel
Het is zelfs cool dat iedereen op dit feest een psychopaat is
Hoe is het met je?
We zijn meer levend dan alle levenden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt