Meu Medo - Zé Neto & Cristiano
Hieronder staat de songtekst van het nummer Meu Medo , artiest - Zé Neto & Cristiano met vertaling
Tekst van het liedje " Meu Medo "
Originele tekst met vertaling
Meu Medo
Zé Neto & Cristiano
Оригинальный текст
Quando eu te conheci
Você era o oposto e foi isso que me encantou
Eu tive que ralar, pra conquistar o seu amor
Gastei todos os créditos que eu tinha com você
Eu enfrentei
Todos os medos, até o de andar de avião
Mas eu guardei o medo dentro do meu coração
E esse medo eu jurei não contar pra você
Era o medo que eu tinha
De um dia não te fazer mais sorrir
De não dar boa noite
Ou um beijo na testa antes de ir dormir
De olhar pra sua mão
E ver que o anel que eu te dei não esta lá
Esse é o meu medo
De passar o domingo sozinho em casa assistindo TV
De não ter mais ninguém perguntando
Bravinha o que vamos fazer
De chegar no banheiro
E ver que sua escova não esta mais lá
De ouvir da sua boca que está cansada e quer terminar
Resumindo: meu medo
É um dia ficar sem você
Resumindo: meu medo
É um dia ficar sem você
Era o medo que eu tinha
De um dia não te fazer mais sorrir
De não dar boa noite
Ou um beijo na testa antes de ir dormir
De olhar pra sua mão
E ver que o anel que eu te dei não esta lá
Esse é o meu medo
De passar o domingo sozinho em casa assistindo TV
De não ter mais ninguém perguntando
Bravinha o que vamos fazer
De chegar no banheiro
E ver que sua escova não esta mais lá
De ouvir da sua boca que está cansada e quer terminar
Resumindo: meu medo
É um dia ficar sem você
Resumindo: meu medo
É um dia ficar sem você
Перевод песни
Toen ik je ontmoette
Jij was het tegenovergestelde en dat is wat mij betoverde
Ik moest hard werken om je liefde te winnen
Ik heb alle credits die ik had met jou uitgegeven
ik zag het onder ogen
Alle angsten, tot de |
Maar ik hield de angst in mijn hart
En deze angst heb ik gezworen het je niet te vertellen
Het was de angst die ik had
Op een dag zal ik je niet meer laten lachen
Van het niet zeggen van welterusten
Of een kus op het voorhoofd voordat je gaat slapen
Naar je hand kijken
En om te zien dat de ring die ik je gaf er niet is
Dit is mijn angst
Zondag alleen thuis tv kijken
Dat niemand anders het vraagt
Bravinha wat gaan we doen
Van aankomst tot de badkamer
En zien dat je penseel er niet meer is
Om uit je mond te horen dat je moe bent en wilt afmaken
Kortom: mijn angst
Het is een dag om zonder jou te zijn
Kortom: mijn angst
Het is een dag om zonder jou te zijn
Het was de angst die ik had
Op een dag zal ik je niet meer laten lachen
Van het niet zeggen van welterusten
Of een kus op het voorhoofd voordat je gaat slapen
Naar je hand kijken
En om te zien dat de ring die ik je gaf er niet is
Dit is mijn angst
Zondag alleen thuis tv kijken
Dat niemand anders het vraagt
Bravinha wat gaan we doen
Van aankomst tot de badkamer
En zien dat je penseel er niet meer is
Om uit je mond te horen dat je moe bent en wilt afmaken
Kortom: mijn angst
Het is een dag om zonder jou te zijn
Kortom: mijn angst
Het is een dag om zonder jou te zijn
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt