Hieronder staat de songtekst van het nummer Novela das Nove , artiest - Zé Neto & Cristiano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zé Neto & Cristiano
Respire fundo, conte até dez
Senta pro cê não cair
O que eu tenho pra te falar
Não é fácil de ouvir
Olhe pra mim, preste atenção
Desligue a televisão
Aproveita os últimos minutos
Dentro do meu coração
Hoje vai ser a nossa despedida
Onde te coube, hoje não cabe mais
Não vamos ter final feliz
Igual aos outros casais
Eu não aguento mais fingir que sinto amor
A novela das nove acabou
Já deu, não quero mais
Pode voltar pra casa dos seus pais
Eu não aguento mais fingir que sinto amor
A novela das nove acabou
Já deu, não quero mais
Pode voltar pra casa dos seus pais
Olhe pra mim, preste atenção
Desligue a televisão
Aproveita os últimos minutos
Dentro do meu coração
Hoje vai ser a nossa despedida
Onde te coube, hoje não cabe mais
Não vamos ter final feliz
Igual aos outros casais
Eu não aguento mais fingir que sinto amor
A novela das nove acabou
Já deu, não quero mais
Pode voltar pra casa dos seus pais
Eu não aguento mais fingir que sinto amor
A novela das nove acabou
Já deu, não quero mais
Pode voltar pra casa dos seus pais
Pode voltar pra casa dos seus pais
Haal diep adem, tel tot tien
Ga zitten zodat je niet valt
Wat ik je moet vertellen
Het is niet gemakkelijk om te horen
Kijk naar mij, let op
Zet de tv uit
Geniet van de laatste minuten
In mijn hart
Vandaag is ons afscheid
Waar het vroeger was, past het tegenwoordig niet meer
We zullen geen happy end hebben
Net als andere stellen
Ik kan niet meer doen alsof ik liefde voel
De soap van negen uur is voorbij
Het is klaar, ik wil niet meer
Je mag terug naar het huis van je ouders
Ik kan niet meer doen alsof ik liefde voel
De soap van negen uur is voorbij
Het is klaar, ik wil niet meer
Je mag terug naar het huis van je ouders
Kijk naar mij, let op
Zet de tv uit
Geniet van de laatste minuten
In mijn hart
Vandaag is ons afscheid
Waar het vroeger was, past het tegenwoordig niet meer
We zullen geen happy end hebben
Net als andere stellen
Ik kan niet meer doen alsof ik liefde voel
De soap van negen uur is voorbij
Het is klaar, ik wil niet meer
Je mag terug naar het huis van je ouders
Ik kan niet meer doen alsof ik liefde voel
De soap van negen uur is voorbij
Het is klaar, ik wil niet meer
Je mag terug naar het huis van je ouders
Je mag terug naar het huis van je ouders
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt