Hieronder staat de songtekst van het nummer Minha Vontade de Te Amar , artiest - Zé Neto & Cristiano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zé Neto & Cristiano
Houve um tempo em que você, pra mim
Era o ar que meu pulmão respira
Era mais importante que a lua da noite e o sol do meu dia
Mas o amor é como uma flor
Que, quando não rega, morre
Você não cuidou do meu sentimento
Olha o que acabou acontecendo
Minha vontade de te amar-ah-ah-ah, ah-ah-ah, acabou
Quem perdeu que chore, e quem achar que dê valor
Minha vontade de te amar-ah-ah-ah, ah-ah-ah, acabou
Quem perdeu que chore, e quem achar que dê valor
De sofrer meu coração cansou
Mas o amor é como uma flor
Que, quando não rega, morre
Você não cuidou o meu sentimento
Olha o que acabou acontecendo
Minha vontade de te amar-ah-ah-ah, ah-ah-ah, acabou
Quem perdeu que chore, e quem achar que dê valor
Minha vontade de te amar-ah-ah-ah, ah-ah-ah, acabou
Quem perdeu que chore, e quem achar que dê valor
Minha vontade de te amar-ah-ah-ah, ah-ah-ah, acabou
Quem perdeu que chore, e quem achar que dê valor
De sofrer meu coração cansou-ô-uô, uô-uô-uô-uô, uô-ô
Quem perdeu que chore, e quem achar que dê valor
De sofrer meu coração cansou
Er was een tijd dat jij, voor mij
Het was de lucht die mijn long ademt
Het was belangrijker dan de maan van de nacht en de zon van mijn dag
Maar liefde is als een bloem
Dat, wanneer niet bewaterd, sterft
Je hebt niet voor mijn gevoel gezorgd
Kijk wat er uiteindelijk gebeurde
Mijn verlangen om van je te houden-ah-ah-ah, ah-ah-ah, is voorbij
Wie het kwijt is, huil, en wie denkt dat het waarde geeft
Mijn verlangen om van je te houden-ah-ah-ah, ah-ah-ah, is voorbij
Wie het kwijt is, huil, en wie denkt dat het waarde geeft
Van het lijden werd mijn hart moe
Maar liefde is als een bloem
Dat, wanneer niet bewaterd, sterft
Je hebt niet voor mijn gevoel gezorgd
Kijk wat er uiteindelijk gebeurde
Mijn verlangen om van je te houden-ah-ah-ah, ah-ah-ah, is voorbij
Wie het kwijt is, huil, en wie denkt dat het waarde geeft
Mijn verlangen om van je te houden-ah-ah-ah, ah-ah-ah, is voorbij
Wie het kwijt is, huil, en wie denkt dat het waarde geeft
Mijn verlangen om van je te houden-ah-ah-ah, ah-ah-ah, is voorbij
Wie het kwijt is, huil, en wie denkt dat het waarde geeft
Van het lijden werd mijn hart moe-woo-woo, woo-woo-woo-woo, woo-ooh
Wie het kwijt is, huil, en wie denkt dat het waarde geeft
Van het lijden werd mijn hart moe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt