Hieronder staat de songtekst van het nummer Você Beberia Ou Não Beberia? , artiest - Zé Neto & Cristiano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zé Neto & Cristiano
A culpa é da saudade
Que causa esse sufoco
Tá saindo pelos poros
E me desmanchando aos poucos
Dói ver ela me esquecendo
Então não venha criticar
A vida que eu tô vivendo
Me diz aí
Se você visse alguém beijando o amor da sua vida
Você beberia ou não beberia?
Você beberia ou não beberia?
Diz aí
Se você visse alguém beijando o amor da sua vida
Você beberia ou não beberia?
Você beberia
Não vem falar que é fraqueza minha
A culpa é da saudade
Que causa esse sufoco
Tá saindo pelos poros
E me desmanchando aos poucos
E dói ver ela me esquecendo
Então não venha criticar
A vida que eu tô vivendo
Me diz aí
Se você visse alguém beijando o amor da sua vida
Você beberia ou não beberia?
Você beberia ou não beberia?
Diz aí
Se você visse alguém beijando o amor da sua vida
Você beberia ou não beberia?
Você (Cristiano, me diz aí)
E diz aí
Se você visse alguém beijando o amor
Você beberia ou não beberia?
Você beberia
Não vem falar que é fraqueza minha
Het is de schuld van het verlangen
Wat veroorzaakt deze verstikking?
Het komt door de poriën naar buiten
Het valt beetje bij beetje uiteen
Het doet pijn om te zien dat ze me vergeet
Dus kom niet om te bekritiseren
Het leven dat ik leef
vertel me daar
Als je iemand de liefde van je leven ziet kussen
Zou je drinken of niet drinken?
Zou je drinken of niet drinken?
Zeg het
Als je iemand de liefde van je leven ziet kussen
Zou je drinken of niet drinken?
zou je drinken?
Zeg niet dat het mijn zwakte is
Het is de schuld van het verlangen
Wat veroorzaakt deze verstikking?
Het komt door de poriën naar buiten
Het valt beetje bij beetje uiteen
En het doet pijn om te zien dat ze me vergeet
Dus kom niet om te bekritiseren
Het leven dat ik leef
vertel me daar
Als je iemand de liefde van je leven ziet kussen
Zou je drinken of niet drinken?
Zou je drinken of niet drinken?
Zeg het
Als je iemand de liefde van je leven ziet kussen
Zou je drinken of niet drinken?
Jij (Cristiano, vertel me)
En zeg daar
Als je iemand liefde zag kussen
Zou je drinken of niet drinken?
zou je drinken?
Zeg niet dat het mijn zwakte is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt