Hieronder staat de songtekst van het nummer Dito e Feito , artiest - Zé Neto & Cristiano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zé Neto & Cristiano
Tô criando coragem pra sair de casa depois da separação
Hoje completa dois meses que eu não chegava nem perto do portão
Não sabia a reação, já não quero imaginar
Você dividindo sua vida e seus planos com outro
Eu tenho certeza, não vou aguentar, ah ah
E quando eu saí pela rua, virando a esquina no primeiro bar
Vi quem eu não queria ver
Foi dito e feito
Aquela boca que era minha em outra boca
Que agonia pra acabar
Mas já era de se esperar
E quando eu saí pela rua, virando a esquina no primeiro bar
Vi quem eu não queria ver
Foi dito e feito
Eu vacilei, assumo a culpa
Eu não cuidei, mas tem quem cuida e vai cuidar
Melhor eu ir pra outro bar
Tô criando coragem pra sair de casa depois da separação
Hoje completa dois meses que eu não chegava nem perto do portão
Não sabia a reação, já não quero imaginar
Você dividindo seus planos e sua vida com outro
Eu tenho certeza, não vou aguentar, ah ah
E quando eu saí pela rua, virando a esquina no primeiro bar
Vi quem eu não queria ver
Foi dito e feito
Aquela boca que era minha em outra boca
Que agonia pra acabar
Mas já era de se esperar
E quando eu saí pela rua, virando a esquina no primeiro bar
Vi quem eu não queria ver
Foi dito e feito
Eu vacilei, assumo a culpa
Eu não cuidei, mas tem quem cuida e vai cuidar
Melhor eu ir pra outro bar
E quando eu saí pela rua, virando a esquina no primeiro bar
Vi quem eu não queria ver
Foi dito e feito
Aquela boca que era minha em outra boca
Que agonia pra acabar
Mas já era de se esperar
E quando eu saí pela rua, virando a esquina no primeiro bar
Vi quem eu não queria ver
Foi dito e feito
Eu vacilei, assumo a culpa
Eu não cuidei, mas tem quem cuida e vai cuidar
Melhor eu ir pra outro bar
Ik bouw de moed op om het huis te verlaten na de scheiding
Vandaag is het twee maanden geleden dat ik niet eens in de buurt van de poort kwam
Ik kende de reactie niet, ik wil het me niet meer voorstellen
Je deelt je leven en je plannen met een ander
Ik weet zeker dat ik het niet aanneem, ah ah
En toen ik de straat op ging en de hoek omsloeg bij de eerste bar
Ik zag wie ik niet wilde zien
Het was gezegd en gedaan
Die mond die van mij was in een andere mond
Wat een pijn om te eindigen?
Maar het was te verwachten
En toen ik de straat op ging en de hoek omsloeg bij de eerste bar
Ik zag wie ik niet wilde zien
Het was gezegd en gedaan
Ik aarzelde, ik neem de schuld
Ik heb er niet voor gezorgd, maar er zijn mensen die zorgen en zullen zorgen
Ik kan beter naar een andere bar gaan
Ik bouw de moed op om het huis te verlaten na de scheiding
Vandaag is het twee maanden geleden dat ik niet eens in de buurt van de poort kwam
Ik kende de reactie niet, ik wil het me niet meer voorstellen
Je deelt je plannen en je leven met een ander
Ik weet zeker dat ik het niet aanneem, ah ah
En toen ik de straat op ging en de hoek omsloeg bij de eerste bar
Ik zag wie ik niet wilde zien
Het was gezegd en gedaan
Die mond die van mij was in een andere mond
Wat een pijn om te eindigen?
Maar het was te verwachten
En toen ik de straat op ging en de hoek omsloeg bij de eerste bar
Ik zag wie ik niet wilde zien
Het was gezegd en gedaan
Ik aarzelde, ik neem de schuld
Ik heb er niet voor gezorgd, maar er zijn mensen die zorgen en zullen zorgen
Ik kan beter naar een andere bar gaan
En toen ik de straat op ging en de hoek omsloeg bij de eerste bar
Ik zag wie ik niet wilde zien
Het was gezegd en gedaan
Die mond die van mij was in een andere mond
Wat een pijn om te eindigen?
Maar het was te verwachten
En toen ik de straat op ging en de hoek omsloeg bij de eerste bar
Ik zag wie ik niet wilde zien
Het was gezegd en gedaan
Ik aarzelde, ik neem de schuld
Ik heb er niet voor gezorgd, maar er zijn mensen die zorgen en zullen zorgen
Ik kan beter naar een andere bar gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt