Hieronder staat de songtekst van het nummer Deixa Acontecer , artiest - Zé Neto & Cristiano met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zé Neto & Cristiano
Já pensou, se você desse uma chance pra virar amor
Já tentou, esquecer todo o seu passado e quem te machucou
Eu tô colhendo os frutos que eu não plantei
Esquece essa dor deixa de lado, eu sei
Só que você não vê
Que a gente dorme junto
E acorda separado
É cada um pra um lado
Tá tudo bagunçado, eu e você
Mas sempre que te dá saudade dele
Você quer me ver
A gente dorme junto
E acorda separado
Já que tá tudo errado
Deixa acontecer
E com o tempo eu me acostumo com esse lance de te dar prazer
Eu tô colhendo os frutos que eu não plantei
Esquece essa dor
Deixa de lábia eu sei
Só que você não vê
Que a gente dorme junto
E acorda separado
É cada um pra um lado
Tá tudo bagunçado, eu e você
Mas sempre que te dá saudade dele
Você quer me ver
A gente dorme junto
E acorda separado
Já que tá tudo errado
Deixa acontecer
E com o tempo eu me acostumo com esse lance de te dar prazer
A gente dorme junto
E acorda separado
É cada um pra um lado
Tá tudo bagunçado, eu e você
Mas sempre que te dá saudade dele
Você quer me ver
A gente dorme junto
E acorda separado
Já que tá tudo errado
Deixa acontecer
E com o tempo eu me acostumo com esse lance de te dar prazer
Heb je er ooit aan gedacht dat als je de kans zou geven om liefde te worden?
Heb je het geprobeerd, al je verleden vergetend en wie je pijn heeft gedaan?
Ik pluk de vruchten die ik niet heb geplant
Vergeet deze pijn, leg het opzij, ik weet het
alleen jij ziet het niet
Dat we samen slapen
En apart wakker worden
Het is elk voor één kant
Het is allemaal in de war, jij en ik
Maar wanneer je hem mist
Wil je me zien
Wij slapen samen
En apart wakker worden
omdat het allemaal verkeerd is
Laat het gebeuren
En met de tijd raak ik eraan gewend om je plezier te geven
Ik pluk de vruchten die ik niet heb geplant
vergeet deze pijn
Niet praten, ik weet het
alleen jij ziet het niet
Dat we samen slapen
En apart wakker worden
Het is elk voor één kant
Het is allemaal in de war, jij en ik
Maar wanneer je hem mist
Wil je me zien
Wij slapen samen
En apart wakker worden
omdat het allemaal verkeerd is
Laat het gebeuren
En met de tijd raak ik eraan gewend om je plezier te geven
Wij slapen samen
En apart wakker worden
Het is elk voor één kant
Het is allemaal in de war, jij en ik
Maar wanneer je hem mist
Wil je me zien
Wij slapen samen
En apart wakker worden
omdat het allemaal verkeerd is
Laat het gebeuren
En met de tijd raak ik eraan gewend om je plezier te geven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt