Waterloo - Zazie

Il a battu ce tambour

Il a cogné toujours

Scandé le rythme des combats

Au front, bon soldat

Tout ses hommes qu’il entraîne

Tout ses hommes qu’il entraîne

Waterloo

Il a battu sans relâche

Pour couvrir ce qu’il se cache

Dans le cœur lâche des déserteurs

Du bruit pour taire la peur

De nos âmes à la traîne

De nos âmes à la traîne

Waterloo

Il a battu sa mesure

Il a cogné si dure Séché nos larmes sous l’armure

Alors les hommes droit dans le mur

De l’amour à la haine

À la mort je vous mène

Waterloo

Oh Waterloo

T’auras ma peau

Mes plaies et mes peines

Waterloo

T’auras ma peau

Ma peau contre la tienne

Si mince la peau de l’amour

Va t’elle percer un jour

Retrouver ce qui nous rend fort

Massons le cœur encore

Pour que la vie revienne

Puis que la paix nous revienne

Waterloo

Va t’on toujours tambour battant

Faire couler couler le sang

Chanter nos funérailles

Tout ces morts au champ de bataille

Se peut il que l’on sème

Autre chose que la haine et le chaos

Oh Waterloo !

T’auras ma peau

Mes plaies et mes peines

Waterloo

T’auras ma peau

Ma peau contre la tienne

Waterloo

Waterloo

J’aurais ta peau

Ta peau contre la mienne !

Hij sloeg die trommel

Hij klopte altijd

Chanted het ritme van de gevechten

Naar voren, goede soldaat

Al zijn mannen traint hij

Al zijn mannen traint hij

Waterloo

Hij sloeg meedogenloos

Om te verbergen wat er verborgen is

In de laffe harten van deserteurs

Lawaai om de angst tot zwijgen te brengen

Van onze zielen achter

Van onze zielen achter

Waterloo

Hij sloeg zijn maat

Hij sloeg zo hard Onze tranen gedroogd onder de wapenrusting

Dus mannen recht de muur in

Van liefde naar haat

Tot de dood leid ik je

Waterloo

Oh Waterloo

Je zult mijn huid hebben

Mijn wonden en mijn verdriet

Waterloo

Je zult mijn huid hebben

Mijn huid tegen de jouwe

Zo dun de huid van liefde

Zal ze ooit doorbreken?

Vind wat ons sterk maakt

Laten we het hart opnieuw masseren

Voor het leven om terug te keren

Moge vrede tot ons komen

Waterloo

Gaan we nog steeds drummen

Verspil het bloed

Zing onze begrafenis

Al die doden op het slagveld

kunnen we zaaien?

Iets anders dan haat en chaos

Oh Waterloo!

Je zult mijn huid hebben

Mijn wonden en mijn verdriet

Waterloo

Je zult mijn huid hebben

Mijn huid tegen de jouwe

Waterloo

Waterloo

Ik zou je huid hebben

Jouw huid tegen de mijne!