Tais-toi et rap - Zazie

Dis papa, c’est loin l’Amérique

Peut être que là-bas

Je trouverai du boulot

Ici, pas moyen de faire du fric

La zone, ça colle à la peau

Pourquoi on n’a pas le droit

D'être heureux?

Pourquoi y a pas de Bon Dieu

En banlieue?

Il m’a dit: tais-toi et Rap

Tu vois pas que ton père

A d’autres choses à faire

Tais-toi et Rap

Et vogue la galère

Et bonjour la galère

Dis papa, c’est loin l’Amérique

Que je touche ma part du gâteau

J’voudrais pas finir alcoolique

Et chercher dans la bouche du métro

J’en ai bien assez gros sur le cour

Pour trouver la mélodie du bonheur

Il m’a dit: tais-toi et Rap

Tu vois pas que ton père

A d’autres choses à faire

Tais-toi et Rap

Et vogue la galère

Et bonjour la galère

Papa, c’est pas parce qu’on balance

Des cailloux dans nos cours de caillera

Qu’on est qu’de la graine de violence

Et qu’on a dans la tête un p’tit pois

Y a pas que des casseurs

Et des dealers dans les cités

Y a aussi des docteurs

Et des acteurs de ciné

C’est pas tais-toi et Rap

Et tant pis si mon père

A d’autres choses à faire

Tais-toi et Rap

Je connais la musique

Je suis pas en Amérique

Tais-toi et Rap

Moi, je ne vais pas me taire

J’ai d’autres choses à faire

Tais-toi et Rap

Je m’en vais prendre l’air

Et fini la galère

Tais-toi et Rap

Yo yo

Depuis l’temps

Qu’on nous mène en bateau

Yo yo

Maintenant y a plus

Qu'à se jeter à l’eau

Tais-toi et Rap

Zeg papa, Amerika is ver weg

misschien daar

Ik zal een baan vinden

Hier, geen manier om geld te verdienen

De zone, het plakt aan de huid

Waarom we niet het recht hebben

Wees blij?

Waarom is er geen Goede Heer?

In de buitenwijken?

Hij zei zwijg en Rap

Zie je niet dat je vader

Heeft andere dingen te doen

Zwijg en rap

En wat er ook mag

En hallo kombuis

Zeg papa, Amerika is ver weg

Dat ik mijn deel van de taart krijg

Ik zou geen alcoholist willen worden

En zoeken in de monding van de metro

Ik heb genoeg groot genoeg op mijn tuin

Om de melodie van geluk te vinden

Hij zei zwijg en Rap

Zie je niet dat je vader

Heeft andere dingen te doen

Zwijg en rap

En wat er ook mag

En hallo kombuis

Pap, het is niet omdat we schommelen

Kiezels in onze caillera-cursussen

Dat we slechts het zaad van geweld zijn

En dat we in het hoofd een erwtje hebben

Het zijn niet alleen misdadigers

En drugsdealers in de steden

Er zijn ook dokters

En filmacteurs

Het is niet stil en Rap

En jammer als mijn vader

Heeft andere dingen te doen

Zwijg en rap

Ik ken de muziek

Ik ben niet in Amerika

Zwijg en rap

Ik, ik zal niet zwijgen

Ik heb andere dingen te doen

Zwijg en rap

Ik ga de lucht in

En klaar met de puinhoop

Zwijg en rap

Yoyo

sinds tijd

Laat ons met de boot worden gebracht

Yoyo

Nu is er meer

Spring dan in het water

Zwijg en rap