Pas que beau - Zazie

De fière allure, je te jure et après

Ta peau te hissait haut quand tu mates matelot

Tu n’es pas que beau, mon amour

Tu n’es pas que beau, pas toujours

Tu n’es pas si fort, mais encore

Mon chant des sirènes emportera même, alors

À l’heure des grandes marées

Tes eaux se troublent, tu vois double

Belle prise dans tes filets Belle pêche, n’empêche

Même si c’est que des thons Dieu que c’est con

Mon corps est sur le pont qui coule au fond

Tu n’es pas que beau, mon amour

Tu n’es pas que beau, pas toujours

Tu n’es pas si fort, mais encore

Mon chant des sirènes emportera même, alors

Je sais c’est cliché, c’est bateau mais

Tu n’es pas que beau, mon amour

Tu n’es pas que beau, pas toujours

Tu n’es pas si fort, et alors

Mon chant des sirènes emportera même

Encore

Ziet er geweldig uit, ik zweer het en daarna

Je huid tilde je op als je matroos parde

Je bent niet zo mooi, mijn liefste

Je bent niet alleen mooi, niet altijd

Je bent niet zo sterk, maar toch

Mijn sirenelied zal zelfs meeslepen, dus

Bij vloed tijd

Je wateren zijn troebel, je ziet dubbel

Mooie vangst in je netten Toch leuk vissen

Al is het maar tonijn God, het is dom

Mijn lichaam ligt op de zinkende brug onderaan

Je bent niet zo mooi, mijn liefste

Je bent niet alleen mooi, niet altijd

Je bent niet zo sterk, maar toch

Mijn sirenelied zal zelfs meeslepen, dus

Ik weet dat het cliché is, het is een boot maar

Je bent niet zo mooi, mijn liefste

Je bent niet alleen mooi, niet altijd

Je bent niet zo sterk, dus wat?

Mijn sirenelied zal zelfs dragen

nog