Oui-filles - Zazie

Tous les jours, tout cet amour

Toutes ces femmes comme des soleils

Qui se lèvent

Tous ces défis qu’on relève

Tous ces débats, ces enfants qu’on élève

Tous les jours

Toutes ces femmes, toutes ces mères

Chargent d’un poids lourd qu’on soulève

Tous les jours les mères restent des femmes

Reste à savoir celle dont tu rêves

On est des oui-filles

Oui la mère, la femme, la fille encore

Oui toutes ces elles dans le même corps

Oui c’est le problème, oui d’accord

On est des oui-filles

Oui dure à la peine, fille quand même

Oui le sexe faible, le sexe fort

Oui, quand on nous aime, c’est d’accord

Mais tous les jours, tout cet amour

Si tu savais toutes ces larmes qu’on ravale

Toutes ces tempêtes qu’on essuie

Passer l'éponge et laver le linge sale

Oui tous les jours tout ce qu’on fait bien ou mal

Tout ce qu’on fait c’est déjà pas mal

C’est peut être pas glorieux, pas glamour

Mais l’amour c’est du travail

On est des oui-filles

Oui la mère, la femme, la fille encore

Oui toutes ces elles dans le même corps

Oui c’est le problème, oui d’accord

On est des oui-filles

Oui dure à la peine, fille quand même

Oui le sexe faible, le sexe fort

Oui, quand on nous aime, c’est d’accord

On est des oui-filles

Et alors?

Quoi encore?

On est des oui-filles

Oui d’accord

Des oui-filles

Oui-filles

Elke dag, al deze liefde

Al deze vrouwen houden van zonnen

wie opstaan

Al deze uitdagingen waar we voor staan

Al deze debatten, deze kinderen die we opvoeden

Elke dag

Al deze vrouwen, al deze moeders

Laden met een zwaar gewicht dat we tillen

Elke dag blijven moeders vrouwen

Het blijft om degene van je dromen te kennen

Wij zijn ja-meisjes

Ja moeder, vrouw, dochter weer

Ja, al deze ze in hetzelfde lichaam

Ja dat is het probleem, ja oke

Wij zijn ja-meisjes

Ja, het is moeilijk, meid hoor

Ja, het zwakkere geslacht, het sterkere geslacht

Ja, als we geliefd zijn, is het oké

Maar elke dag, al deze liefde

Als je al die tranen kende die we slikken

Al deze stormen die we vegen

Spons en was vuile was

Ja elke dag alles wat we goed of fout doen

Alles wat we doen is al niet slecht

Het is misschien niet glorieus, niet glamoureus

Maar liefde is werk

Wij zijn ja-meisjes

Ja moeder, vrouw, dochter weer

Ja, al deze ze in hetzelfde lichaam

Ja dat is het probleem, ja oke

Wij zijn ja-meisjes

Ja, het is moeilijk, meid hoor

Ja, het zwakkere geslacht, het sterkere geslacht

Ja, als we geliefd zijn, is het oké

Wij zijn ja-meisjes

En dan?

Wat nu?

Wij zijn ja-meisjes

Ja oke

Ja-meisjes

ja-meisjes