Excuse moi - Zazie

Excuse-moi

Si je te laisse tomber

Au beau milieu du repas

Mais j’en ai soupé de toi

Excuse-moi

Fini les bons petits plats

Tu n’as plus qu'à réchauffer

Une autre femme au foyer

Une qui t’aime

Sans poser de problèmes

Plus naïve et plus zen

Une autre que moi

Une qui soit

Belle et bête à la fois

Qui se jette sur toi

Une autre que moi

Excuse-moi

Je saurai me débrouiller

Tu sais les filles ne sont

Pas plus cons que les garçons

Excuse-moi

De ne pas te ménager

Mais les filles de mon espèce

On ne les tient pas en laisse

Va chercher

Celle que tu peux tromper

En toute impunité

Une autre que moi

Et rappelle

Une de tes prises femelles

Pour descendre tes poubelles

Et puis oublie-moi

Neem me niet kwalijk

Als ik je teleurstel

Midden in de maaltijd

Maar ik heb genoeg van je

Neem me niet kwalijk

Geen lekker eten meer

Je hoeft hem alleen maar op te warmen

Een andere huisvrouw

Iemand die van je houdt

Geen problemen

Meer naïef en meer zen

een ander dan ik

Iemand die is

Schoonheid en beest tegelijk

Wie bespringt jou?

een ander dan ik

Neem me niet kwalijk

ik kan het aan

Je weet dat meisjes dat niet zijn

Niet dommer dan de jongens

Neem me niet kwalijk

Om je niet te sparen

Maar meisjes van mijn soort

We houden ze niet aan de lijn

haalt

Degene die je voor de gek kunt houden

Ongestraft

een ander dan ik

en herinner me

Een van je stopcontacten

Om je vuilnisbakken buiten te zetten

En vergeet mij dan