Doolididom - Zazie

Je suis là

Souris parmi les chats

Seule, à qui la vie

Ne sourit pas

Puisque la fée

Ne s’est pas penchée

Sur mon berceau

Je fais son boulot

Je dis Doolididom

Et je disparais

Je dis Doolididom

On me fiche la paix

Je dis Doolididom

Comme si c'était pour de vrai

Je dis Doolididom

La vie me sourit

Je dis Doolididom

Tous les chats sont gris

Je dis Doolididom

Tous les espoirs sont permis

Et toi, tu m’as tout fait

Mais tant pis, ça ne fait rien

Moi, je noie mon chagrin

Dans les litres de vin

Je dis Doolididom

Et tu disparais

Je dis Doolididom

Tu me fiches la paix

Je dis Doolididom

La vie me parait plus gaie

Et je dis Doolididom

Et tu me souris

Je dis Doolididom

Et on se marie

Je dis Doolididom

Tous les espoirs sont permis

Souris saoulée par les chats

Moi, je me repose

Chez les éléphants roses

Je dis Doolididom

La vie est si rose

Je dis Doolididom

Doolididom

ik ben hier

Muis tussen katten

Alleen, wiens leven

lach niet

Sinds de fee

leunde niet

Op mijn wieg

ik doe zijn werk

Ik zeg Doolididom

En ik verdwijn

Ik zeg Doolididom

Ze laten me met rust

Ik zeg Doolididom

Alsof het echt is

Ik zeg Doolididom

Het leven lacht me toe

Ik zeg Doolididom

Alle katten zijn grijs

Ik zeg Doolididom

Alle hoop is toegestaan

En jij, je hebt alles voor me gemaakt

Maar laat maar, het maakt niet uit

Ik, ik verdrink mijn verdriet

In liters wijn

Ik zeg Doolididom

En jij verdwijnt

Ik zeg Doolididom

Laat me met rust

Ik zeg Doolididom

Het leven lijkt me gelukkiger

En ik zeg Doolididom

En je lacht naar me

Ik zeg Doolididom

En we gaan trouwen

Ik zeg Doolididom

Alle hoop is toegestaan

Muis dronken door katten

Ik, ik rust

Tussen de roze olifanten

Ik zeg Doolididom

Het leven is zo rooskleurig

Ik zeg Doolididom

Doolididom