Hieronder staat de songtekst van het nummer Handy Man , artiest - Zach Gill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zach Gill
Well, I’m not so good at fixin' the belts on the VCR
Not so good at changing the tyres on your mother’s car
Not so good at hangin' the lights on the Christmas tree
But darlin' if you’re in the mood, you can call on me
Cos' you know just what I am — I’m your handy man
Well, i’ve never laid cement and barely pruned a tree
And baby if you wanna call a pro, well that’s alright with me
If our kitchen sink, it spring a leak, let’s call the plumber out
But darlin' if you’re feelin' weak, I’ll hold you where it counts
Cos' you know just what I am — I’m your handy man
Nou, ik ben niet zo goed in het repareren van de riemen van de videorecorder
Niet zo goed in het verwisselen van de banden van de auto van je moeder
Niet zo goed in het ophangen van de lichtjes aan de kerstboom
Maar schat, als je in de stemming bent, kun je me bellen
Want je weet precies wat ik ben - ik ben je klusjesman
Nou, ik heb nog nooit cement gelegd en nauwelijks een boom gesnoeid
En schat, als je een professional wilt bellen, dan vind ik dat oké
Als onze keukengootsteen lekt, laten we de loodgieter bellen!
Maar schat, als je je zwak voelt, zal ik je vasthouden waar het telt
Want je weet precies wat ik ben - ik ben je klusjesman
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt