Hieronder staat de songtekst van het nummer Indiglo , artiest - Pigeons Playing Ping Pong, Zach Gill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pigeons Playing Ping Pong, Zach Gill
Well, I’m feeling so confused
Understatement of the galaxy cause my mind plays tricks on me
And I fear I’m born to lose
Even though I changed my mind, my roots are intertwined
But I know this much is true
I thought I was really in love with you
And although I learn, I do
Only hope you finally find what gives you peace of mind
We’re on the toad again
I feel like I’m on my own
We’re on the toad again
On this winding road
We’re on the toad again
A moment in Indiglo
We’re on the toad again
Well I’m feeling scorned, abused
Say my thoughts before I say mine all ways unsatisfied
Though I try to blame my youth
People say it’s time to learn, I say it’s time to burn
Though I try to understand all the ways I could be a better man
And although I lost my chance
I only hope you finally find what gives you peace of mind
We’re on the toad again
I feel like I’m on my own
We’re on the toad again
On this winding road
We’re on the toad again
A moment in Indiglo
We’re coming home my friend
I spend all my time in my bed, oooooooo
I spin all my lies in a web, oooooooo
Winner’s inhibition, is the only way
Sinners intuition, it’s only in the way
Nou, ik voel me zo verward
Understatement van de melkweg omdat mijn geest me parten speelt
En ik vrees dat ik geboren ben om te verliezen
Ook al ben ik van gedachten veranderd, mijn roots zijn met elkaar verweven
Maar ik weet dat veel waar is
Ik dacht dat ik echt verliefd op je was
En hoewel ik leer, doe ik dat ook
Ik hoop alleen dat je eindelijk vindt wat je gemoedsrust geeft
We zijn weer op pad
Ik heb het gevoel dat ik er alleen voor sta
We zijn weer op pad
Op deze kronkelende weg
We zijn weer op pad
Een moment in Indiglo
We zijn weer op pad
Nou, ik voel me geminacht, misbruikt
Zeg mijn gedachten voordat ik de mijne zeg, in alle opzichten ontevreden
Hoewel ik probeer mijn jeugd de schuld te geven
Mensen zeggen dat het tijd is om te leren, ik zeg dat het tijd is om te branden
Hoewel ik probeer te begrijpen op welke manieren ik een betere man zou kunnen zijn
En hoewel ik mijn kans verloor
Ik hoop alleen dat je eindelijk vindt wat je gemoedsrust geeft
We zijn weer op pad
Ik heb het gevoel dat ik er alleen voor sta
We zijn weer op pad
Op deze kronkelende weg
We zijn weer op pad
Een moment in Indiglo
We komen naar huis mijn vriend
Ik breng al mijn tijd door in mijn bed, oooooooo
Ik spin al mijn leugens in een web, oooooooo
De remming van de winnaar is de enige manier
Intuïtie van zondaars, het zit alleen maar in de weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt