Hieronder staat de songtekst van het nummer She Don't Know , artiest - Zach Callison met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zach Callison
It’s getting late now
But to me it’s just beginning
This night’s tearing me to pieces
And I feel all but defeated, oh no
But she don’t know
Never heard someone like this before
My liquid grief spills to the floor
And I’m screaming like a banshee
Wondering how can she just go
But she don’t know
Ain’t no drug in all the world like loving you
Cocaine and cigarettes will have to do
Won’t somebody save me
My heart’s beating out my chest
And I just want to hold you
With those steady hands I once possessed
Fucked up on my bedroom floor
And my first thought’s let’s do some more
They say it all kills with thrills
And I hope it does
Can you hear me, love?
Love and poison, all the same
They share these interchangeable names
And I’m jonesing for the dopamine
These things are the means to my end
But I still pretend
Ain’t no drug in all the world like loving you
Cocaine and cigarettes will have to do
Won’t somebody save me
My heart’s beating out my chest
And I just want to hold you
With those steady hands I once possessed
Where did I go
(Oh where did I go)
Oh baby I’m yours
(Oh baby I’m baby I’m baby I’m yours)
If only you’d known
(If only you’d known)
That baby I’m yours
(Yeah)
Go!
Ain’t no drug in all the world like loving you
Cocaine and cigarettes will have to do
Won’t somebody save me
My heart’s beating out my chest
And I just want to hold you
With those steady hands I once possessed
Where did I go
Oh baby I’m yours
If only you’d known
That baby I’m yours
Het wordt nu laat
Maar voor mij begint het pas
Deze nacht scheurt me aan stukken
En ik voel me alles behalve verslagen, oh nee
Maar ze weet het niet
Nog nooit zo iemand gehoord
Mijn vloeibare verdriet vloeit op de grond
En ik schreeuw als een banshee
Vraagt u zich af hoe kan ze gewoon gaan
Maar ze weet het niet
Er is geen drugs ter wereld zoals van je houden
Cocaïne en sigaretten zullen het moeten doen
Zal iemand me niet redden?
Mijn hart klopt uit mijn borst
En ik wil je gewoon vasthouden
Met die vaste handen die ik ooit bezat
Fucked op mijn slaapkamervloer
En mijn eerste gedachte, laten we nog wat meer doen
Ze zeggen dat alles moordend is voor spanning
En ik hoop van wel
Kun je me horen, liefje?
Liefde en vergif, allemaal hetzelfde
Ze delen deze verwisselbare namen
En ik snak naar de dopamine
Deze dingen zijn het middel tot mijn doel
Maar ik doe nog steeds alsof
Er is geen drugs ter wereld zoals van je houden
Cocaïne en sigaretten zullen het moeten doen
Zal iemand me niet redden?
Mijn hart klopt uit mijn borst
En ik wil je gewoon vasthouden
Met die vaste handen die ik ooit bezat
Waar ging ik naartoe
(Oh waar ben ik gebleven)
Oh schat, ik ben van jou
(Oh schat, ik ben schat, ik ben schat, ik ben van jou)
Had je het maar geweten
(Had je dat maar geweten)
Die baby, ik ben van jou
(Ja)
Gaan!
Er is geen drugs ter wereld zoals van je houden
Cocaïne en sigaretten zullen het moeten doen
Zal iemand me niet redden?
Mijn hart klopt uit mijn borst
En ik wil je gewoon vasthouden
Met die vaste handen die ik ooit bezat
Waar ging ik naartoe
Oh schat, ik ben van jou
Had je het maar geweten
Die baby, ik ben van jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt